Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « débauchage »
Débauchage
[deboʃaʒ]
Définitions de « débauchage »
Débauchage - Nom commun
-
Fait d'inciter à la désertion au sein des forces armées.
Dans son dernier article, le journaliste évoque comment un jeu subtil de débauchage a déchiré les rangs du régiment, avec des promesses séduisantes de liberté et de richesses au-delà des frontières.
— (Citation fictive) -
Action de convaincre un ouvrier de quitter son emploi, souvent pour en rejoindre un autre.
Dans l'univers économique grégaire, le débauchage de talents opère sans relâche, tel un grand prédateur rôdant autour des entreprises concurrentes, cherchant à affaiblir l’adversaire par l’appât du gain.
— (Citation fictive)
Étymologie de « débauchage »
Dérivé du mot débaucher avec le suffixe -age.Usage du mot « débauchage »
Évolution historique de l’usage du mot « débauchage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « débauchage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « débauchage »
Antonymes de « débauchage »
Citations contenant le mot « débauchage »
-
M. Macron pourra-t-il poursuivre son débauchage, alors qu'il souffre d'une désaffection de son noyau historique de centre-gauche ?
Challenges — Remaniement: Macron de marbre, la majorité spécule - Challenges -
En échange de cette hausse, il consent à une clause de non-concurrence de douze mois et à un préavis de six mois en cas de démission, et à un engagement de "non débauchage" de 12 mois.
Challenges — Faurecia très impacté par le coronavirus au 2e trimestre, amélioration en juin - Challenges -
Annoncé ce matin par l'Equipe, le débauchage de Laurent Beissière, tenu en haute estime dans la planification physique de haut niveau du côté de Reims, n'a pas tardé à faire réagir le club rémois.
MadeInLens — MadeInLens - Ca grimace côté rémois pour le débauchage de Laurent Beissière -
En termes de licenciement, la méthode choisie par ces entreprises ne fonctionne pas forcément comme un débauchage traditionnel. Le licenciement se manifeste indirectement, comme par exemple le non-renouvellement des contrats à durée déterminée ou encore l’ajournement des intentions d’embauches.
Surf Finance — Licenciements en France suite au Covid-19
Traductions du mot « débauchage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | poaching |
| Espagnol | caza furtiva |
| Italien | bracconaggio |
| Allemand | wilderei |
| Chinois | 偷猎 |
| Arabe | الصيد الجائر |
| Portugais | caça furtiva |
| Russe | браконьерство |
| Japonais | 密猟 |
| Basque | ezkutuko ehiza |
| Corse | braconie |