Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reniement »
Reniement
[rœnimɑ̃]
Définitions de « reniement »
Reniement - Nom commun
-
Action de nier ou de rejeter quelque chose qu'on avait précédemment accepté, affirmé ou soutenu.
Mon cœur se soulève de dégoût lorsque je lis certains noms au bas de certaines injures et que je vois si empressés au reniement ceux qui étaient si empressés à l’adulation.
— Émile Ollivier, Lettres de l’exil
Expressions liées
- Reniement de sa foi
Étymologie de « reniement »
Dérivé du verbe renier avec le suffixe -ment. Comparable au provençal renegament, renejamen, renegamen et à l'italien rinnegamento.Usage du mot « reniement »
Évolution historique de l’usage du mot « reniement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « reniement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « reniement »
Antonymes de « reniement »
Citations contenant le mot « reniement »
-
Forcer le trait me paraît vital dans notre ère où prédomine l’extrémisme du juste milieu, la pensée consensuelle au prix de tous les reniements.
Michel Layaz — Evene.fr - Juillet 2009 -
Il m'a l'air assez doué, en effet, pour prendre le ministère de langue de bois. "Un nouveau chemin, ce n'est pas un reniement." Je note. Je suis sûr qu'il fera beaucoup mieux en 2 ans mais ce n'est déjà pas si mal.
Le Figaro.fr — Gabriel Attal: «Un nouveau chemin, ce n’est pas un reniement» -
Le reniement du passé est une funeste attitude. Et pour lutter contre le présent et créer de l'avenir, le passé est souvent l'arme la plus efficace.
Julien Green — Julien Green en liberté avec Marcel Jullian -
Cette fragilité face aux coups que l’on nous porte est le fruit de tous nos reniements, nos renoncements, nos lâchetés collectives.
Henri Guaino — Le Figaro, 23 janvier 2015
Traductions du mot « reniement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | denial |
| Espagnol | negación |
| Italien | rifiuto |
| Allemand | verweigerung |
| Chinois | 否认 |
| Arabe | إنكار |
| Portugais | negação |
| Russe | отказ |
| Japonais | 拒否 |
| Basque | ukatzea |
| Corse | negazione |