Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dessous des cartes »
Dessous des cartes
[dœsu de kart]
Définitions de « dessous des cartes »
Dessous des cartes - Locution nominale
-
Partie colorée des cartes à jouer qui reste cachée quand on donne ou qu’on coupe.
Derrière chaque main tendue se cache un dessous des cartes soigneusement gardé.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(Figuré) (Familier) Ressorts secrets d’une affaire, d’une intrigue.
La vice-présidence de S. A. I. nous a tous surpris et nous en sommes à nous demander ce que cela veut dire. […]. Probablement vous savez tout le dessous des cartes vous autres Parisiens, mais vous le gardez pour vous.
— Lettres de Prosper Mérimée à la comtesse de Boigne, Librairie Plon
Usage du mot « dessous des cartes »
Évolution historique de l’usage du mot « dessous des cartes » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dessous des cartes » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dessous des cartes »
Citations contenant le mot « dessous des cartes »
-
Couronnez un Américain, vous êtes vendus à l'Amérique. Couronnez un Russe, vous êtes communiste. On n'en finirait plus de chercher le dessous des cartes. C'est la structure profonde du festival qui est mauvaise, c'est elle qu'il importe de changer.
-
Le dessous des cartes
ARTE — Le dessous des cartes - Poutine, l'Ukraine et après ? | ARTE -
Une Leçon de géopolitique du Dessous des cartes (26/01/2022)
ARTE — Joe Biden face aux crises internationales - Laurence Nardon - Une Leçon de géopolitique du Dessous des cartes (16/02/2022) - Regarder le documentaire complet | ARTE -
Le dessous des cartes - L'essentiel
ARTE — Le dessous des cartes - L'essentiel - Ukraine | ARTE
Traductions du mot « dessous des cartes »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | below the cards |
| Espagnol | debajo de las cartas |
| Italien | sotto le carte |
| Allemand | unter den karten |
| Chinois | 卡片下方 |
| Arabe | تحت البطاقات |
| Portugais | abaixo das cartas |
| Russe | под картами |
| Japonais | カードの下 |
| Basque | karten azpian |
| Corse | sottu à e carte |