Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « deux pas »
Deux pas
[dø pa]
Définitions de « deux pas »
Deux pas - Locution adverbiale
-
(Familier) Peu de distance.
J'ai conduit Suzanne chez Nine. C'est un petit caboulot-restaurant, à deux pas de Tabarin et d'un pittoresque !...
— Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette
Usage du mot « deux pas »
Évolution historique de l’usage du mot « deux pas » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « deux pas » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « deux pas »
-
Qui tire la langue dans le désert ne s’arrête pas à deux pas de l’oasis.
Proverbe sénégalais -
Une bonne ambiance garantie chaque soir Chez Félix, une enseigne à deux pas de la place de la Comédie, à Montpellier.
actu.fr — Montpellier : le bistrot « Chez Félix » rouvre à deux pas de la Comédie | Métropolitain -
Le Tabac du Palais a ouvert le mercredi 9 mars, en lieu et place de l’ancien Panda, deux ans après la fermeture de celui-ci, au 18 de la rue Émile-Augier, à deux pas du palais de justice.
Valence. Le Tabac du Palais a ouvert dans la rue Émile-Augier -
La salle est fermée. L’accueil se fait au comptoir, à l’entrée. Nous repartons avec un vindaye, savoureux plat typiquement mauricien, que nous dégustons sous les arbres du Jardin de l’Etat, à deux pas de là. La couleur met l’eau à la bouche, et l’odeur aussi. Les morceaux de thon ne sont pas secs, et bien imprégnés du parfum de citron et de graine de moutarde caractéristique du plat.
Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos — La bonne barquette d'Imaz : Saint-Denis : les Manguiers, une adresse discrète mais réputée | Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos -
Dans le bourg d’Assier, à deux pas du Caf’Causse, se trouve l’atelier d’un artisan passionné et atypique. C’est celui de Frédéric Malzac, dinandier-dézingueur. Après douze années passées à Espédaillac, il s’est installé depuis quatre ans à Assier. Nous l’avons rencontré.
ladepeche.fr — Assier. Frédéric Malzac, artisan d’art, dinandier et dézingueur - ladepeche.fr -
« Vous savez quel âge a cette maison ? 400 ans ! Et ce kiosque ? Quatre ans ! », c’est normal que cela ne soit pas le même style », lance Sébastien Gonzalez devant le distributeur de taloas (taloak en basque) et de pizzas (pizze en italien), qu’il vient d’installer devant l’ancien bar-restaurant Portua, à deux pas du quartier « Petit Paris », l’un des sanctuaires de l’architecture labourdine...
SudOuest.fr — Sare : querelle des anciens et des modernes autour d’un distributeur de taloas -
Il fallait voir à l'oeuvre ce samedi 17 septembre les jeunes de l'école de raseteurs de Nîmes - Bouillargues dans les arènes provisoires implantées au Bosquet à deux pas du canal de la Fontaine. Ils étaient dix à tenter le tout pour le tout pour un raset devant des gradins bien remplis et un public massé en nombre autour de l'enceinte.
midilibre.fr — Nîmes : la course camarguaise s'offre une belle vitrine au Bosquet - midilibre.fr -
Thomas, Hilairois, semble résigné : « Je pense que maintenant, j’irai à Meung-sur-Loire. La piscine y est très sympa aussi. Parce que le pass bronze ou les autres formules d’abonnement ne m’intéressent pas. Je travaille tout l’été alors je ne viens pas quotidiennement. » « Oui, là, 15 %, c’est énorme, lâche l’Olivetaine Joëlle. C’est pourtant agréable d’avoir une piscine d’été à deux pas de chez soi. »
www.larep.fr — Les tarifs des piscines grimpent - Olivet (45160)
Traductions du mot « deux pas »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | two steps |
| Espagnol | dos pasos |
| Italien | due passi |
| Allemand | zwei schritte |
| Chinois | 两步 |
| Arabe | خطوتين |
| Portugais | dois passos |
| Russe | два шага |
| Japonais | 2つのステップ |
| Basque | bi urrats |
| Corse | dui passi |