La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « deux pattes »

Deux pattes

[dø pat]
Ecouter

Définitions de « deux pattes »

Deux pattes - Locution nominale

  • (Automobile) Surnom populaire donné à la 2 CV de Citroën.

Étymologie de « deux pattes »

 Composé de deux et de patte.

Usage du mot « deux pattes »

Évolution historique de l’usage du mot « deux pattes » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « deux pattes » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « deux pattes »

  • Un chat ne voit pas quelle raison il aurait d'obéir à un autre animal, fût-il sur deux pattes.
    S. Thomson
  • Cette toute petite mésange tire son nom de la couleur de sa tête, de ses ailes et de sa queue : bleue. Pour manger une graine de tournesol (sa graine préférée), elle la tient avec ses deux pattes et creuse la coque avec le bec.
    Le Dauphiné des enfants. Connais-tu les oiseaux qui vivent près de chez toi ?
  • Le stomatopode use de la force de frappe de ses deux pattes avant pour éclater les coquilles de mollusques dont elle se régale.
    Le Monde.fr — Le punch intelligent de la crevette-mante
  • En ce mois de mars, notre service de garde consulte un chien pour de vives démangeaisons, devenues démentielles, entre les doigts des deux pattes avant. Après examen rapproché, le vétérinaire constate une irritation importante, avec un suintement purulent, et relève la présence de sable oranger au pourtour des lésions. Bien qu’improbable, le diagnostic est sans appel : des aoûtats… au mois de mars !
    ladepeche.fr — Pourquoi nos animaux sont-ils attaqués par des aoûtats... au mois de mars ? - ladepeche.fr
  • Cora, une caniche amputée de deux pattes à cause d’un accident, donne un exemple de force et de joie de vivre. Pour son maître, la chienne est une véritable «source de lumière».
    Amputée de deux pattes, cette caniche ne perd pas le goût de vivre – vidéo - Sputnik France
  • Le Zinneke Pis, la célèbre sculpture de bronze de Tom Frantzen qui se trouve à l’angle de la rue des Chartreux et de la rue du Vieux-Marché-aux-Grains, a disparu. Pas question d'enlèvement, mésaventure connue à plusieurs reprises par le bien plus célèbre Manneken Pis, mais d'un choc avec une voiture qui a coûté deux pattes au chien en bronze le plus célèbre de la capitale, nous apprend le site Brussels Life.
    La Libre.be — Le Zinneke Pis a disparu - La Libre
  • Les scientifiques viennent de prouver que chez cet insecte - fait rare pour l’espèce - le mâle courtise la femelle en émettant une phéromone sexuelle au niveau de ses deux pattes médianes via un organe, une androconie. Il libère un “parfum” en se frottant aux feuilles du palmier convoité à côté desquelles la femelle courtisée vient se poser. C’est ce qu’ont montré ces scientifiques dans la revue spécialisée Chemoecology.
    midilibre.fr — Le sexe, point faible du tueur de palmiers - midilibre.fr
  • Un chat stressé, angoissé ou sujet à la peur a tendance à se lécher les poils de façon intense et compulsive. En général, ce léchage est localisé au niveau du ventre, des flancs ou au niveau d’une ou deux pattes avant. Peu à peu, ce léchage engendre une irritation de l’épiderme provoquant la chute des poils. Si une telle situation se produit, désinfectez rapidement les plaques irritantes qui se forment avec la répétition du léchage. Après la désinfection, votre chat continue de se lécher ? Consulter sans tarder le vétérinaire.
    Demotivateur — Pelade du chat : causes, symptômes, traitements et prévention

Traductions du mot « deux pattes »

Langue Traduction
Anglais two legs
Espagnol dos piernas
Italien due gambe
Allemand zwei beine
Chinois 两条腿
Arabe ساقين
Portugais duas pernas
Russe две ноги
Japonais 二足
Basque bi hanka
Corse dui gammi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.