Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dévorateur »
Dévorateur
[devɔratœr]
Définitions de « dévorateur »
Dévorateur - Adjectif
-
Qui consomme avidement ou en grande quantité.
L’omnibus nous dépose au débarcadère du chemin de fer qui mène à la Haye, et aussitôt nous voilà de nouveau en route. Vous voyez que l’épithète demoboros (dévorateur de peuples), dont Homère gratifie les chefs grecs, nous convient parfaitement.
— Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours
Expressions liées
- Feu dévorateur
Étymologie de « dévorateur »
Du provençal devoraire, devorador ; de l'espagnol devorador ; de l'italien divoratore ; du latin devoratorem, dérivé de devorare (dévorer). En provençal, devoraire est le nominatif, et devorador le régime. Le mot français est un dérivé de dévorer avec le suffixe -ateur.Usage du mot « dévorateur »
Évolution historique de l’usage du mot « dévorateur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dévorateur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « dévorateur »
-
Le 11 mai de cette année 2020, premier jour de « déconfinement-post Covid-19 », dix personnes participaient avec calme, devant la sous-préfecture de Bagnères de Bigorre, à un bref rassemblement autour d’une banderole et de pancartes indiquant leur refus d’un retour à « l’anormal ». Cet anormal que nous dénonçons est celui d’un système dévorateur de matières premières, d’espaces et d’humains, au profit des plus riches.
Charlie Hebdo — « Votre idéologie d'ultra gauche vous empêche de voir l'arbre derrière la forêt » - Charlie Hebdo -
Aimante, influente, protectrice ou dévoratrice, la mère reste l’expérience affective décisive, celle qui transmet les valeurs et construit l’homme que l'enfant sera demain. Exploration de ce lien complexe.
Madame Figaro — Les garçons ont la mère dans l'âme - Madame Figaro
Traductions du mot « dévorateur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | devourer |
| Espagnol | devorador |
| Italien | divoratore |
| Allemand | verschlinger |
| Chinois | 吞噬者 |
| Arabe | المفترس |
| Portugais | devorador |
| Russe | пожиратель |
| Japonais | むさぼり食う |
| Basque | irensle |
| Corse | devoratore |