Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dialoguiste »
Dialoguiste
[djalɔgist]
Définitions de « dialoguiste »
Dialoguiste - Nom commun
-
(Littérature) Personne qui écrit les dialogues dans une œuvre littéraire, cinématographique ou théâtrale.
L’adaptateur, scénariste et dialoguiste du cinéma français a failli ne pas aimer l’Ardèche de ses ancêtres; et cela à cause d’une tante de Vesseaux, où il venait passer ses vacances, et qui était d’une austérité extrême.
— Pierre Vallier, Nonchalances : chroniques de la vie provinciale
Étymologie de « dialoguiste »
Dérivé du mot français dialogue, avec le suffixe -iste.Usage du mot « dialoguiste »
Évolution historique de l’usage du mot « dialoguiste » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dialoguiste » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dialoguiste »
Citations contenant le mot « dialoguiste »
-
Le plus grand succès du réalisateur Michel Audiard est une comédie ringarde, aux effets lourdingues. Erreur de casting : le dialoguiste des Tontons Flingueurs était un metteur en scène plutôt nul.
Avoir Alire - Critiques de films, Livres, BD, musique, séries TV, Spectacles — Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais… elle cause ! - Michel Audiard - critique -
Michel Audiard a signé les scénari et les dialogues d'une centaine de films : la pègre l'inspire. Trafiquants, voleurs, tueurs à gage, les héros sont rarement du bon côté de la loi. Parrain du cinéma populaire et chef de bande, le dialoguiste aime les longs diners entre amis, et s'est inspirés d'échanges avec des acteurs, comme Alain Delon ou Annie Girardot. Un légende qui aura marqué le 7e art français.
Franceinfo — Michel Audiard aurait eu cent ans : un dialoguiste de génie dont les répliques font toujours mouche -
Le bistrot est utile à un dialoguiste, mais il y a un risque : l’alcoolisme.
Michel Audiard
Traductions du mot « dialoguiste »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dialogist |
| Espagnol | dialogista |
| Italien | dialoghista |
| Allemand | dialogist |
| Chinois | 对话者 |
| Arabe | حوار |
| Portugais | dialogista |
| Russe | двоеслов |
| Japonais | 対話者 |
| Basque | dialogist |
| Corse | dialogista |