La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « diathèse »

Diathèse

[djatɛs]
Ecouter

Définitions de « diathèse »

Diathèse - Nom commun

  • (Médecine) Prédisposition particulière d'un individu à développer certaines maladies de manière fréquente ou habituelle.

    D’ailleurs, l’amour est un mal inguérable, comme ces diathèses où le rhumatisme ne laisse quelque répit que pour faire place à des migraines épileptiformes.
    — Marcel Proust, La Prisonnière
  • (Syntaxe) Organisation des rôles sémantiques attribués aux participants dans une phrase par rapport à l'action exprimée par le verbe, communément appelée « voix » verbale.

    Dans la phrase 'le vase a été cassé par l'enfant', la diathèse passive met l'accent sur l'objet affecté par l'action, contrairement à sa forme active 'l'enfant a cassé le vase', qui met l'accent sur l'agent de l'action.
    (Citation fictive)

Étymologie de « diathèse »

Du grec ancien διάθεσις, diáthesis (« disposition, arrangement ») ; voir dia- et thèse.

Usage du mot « diathèse »

Évolution historique de l’usage du mot « diathèse » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « diathèse » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « diathèse »

Citations contenant le mot « diathèse »

  • La Diathèse n°1 dite Allergique correspond à l’arthritisme dont l’oligo-élément de base est le “Manganèse”.
    Comment se soigner en oligothérapie avec les oligo-éléments
  • La Diathèse n°2 dite Hyposténique qui correspond à l’arthro- tuberculose” et répond à l’association “Manganèse – Cuivre”.
    Comment se soigner en oligothérapie avec les oligo-éléments
  • Le Syndrome de Désadaptation qui n’est pas à proprement parler une diathèse car, ne présentant pas de disposition morbide peut apparaître à tous les âges.
    Des conseils de spécialistes pour prendre soin de soi naturellement — Comment se soigner en oligothérapie avec les oligo-éléments ?

Traductions du mot « diathèse »

Langue Traduction
Anglais diathesis
Espagnol diátesis
Italien diatesi
Allemand diathese
Chinois 素质
Arabe أهبة
Portugais diátese
Russe диатез
Japonais 素因
Basque diathesis
Corse diatesi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.