Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « Dieu l'a pris »
Dieu l'a pris
[djø la pri]
Définitions de « Dieu l'a pris »
Dieu l'a pris - Locution-phrase
-
(Religion) (Vieilli) Se dit de quelqu’un qui est mort.
« Dans le crépuscule de sa vie, on dit que Dieu l'a pris, marquant ainsi la fin d'une existence terrestre. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « Dieu l'a pris »
- Composé de prendre et de Dieu.
Usage du mot « Dieu l'a pris »
Évolution historique de l’usage du mot « Dieu l'a pris » depuis 1800
Citations contenant le mot « Dieu l'a pris »
-
Dans le silence du crépuscule, nous avons compris que Dieu l'a pris, et que nos larmes n'y peuvent rien changer.
Émile Chastel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Quand les étoiles se sont éteintes dans ses yeux, j'ai su que Dieu l'a pris pour veiller sur nous d'un autre monde.
Marguerite Delaunay — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il a vécu pleinement chaque instant, jusqu'à ce que Dieu l'a pris dans sa miséricorde infinie.
Henri Beaumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « Dieu l'a pris »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | god took it |
| Espagnol | dios se lo llevó |
| Italien | dio l'ha preso |
| Allemand | gott hat es genommen |
| Chinois | 上帝拿走了 |
| Arabe | أخذها الله |
| Portugais | deus pegou |
| Russe | бог взял это |
| Japonais | 神はそれを取りました |
| Basque | jainkoak hartu zuen |
| Corse | diu hà pigliatu |