La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dining-room »

Dining-room

[dɛ̃ɛ̃grɔɔm]
Ecouter

Définitions de « dining-room »

Dining-room - Nom commun

  • dining-room () : Anglicisme désuet pour désigner un réfectoire ou une salle à manger.

    Le tangage est maintenant très dur. La plupart des convives ne peuvent le supporter. […]. Nous ne sommes plus qu’une dizaine dans le dining-room, en comprenant le capitaine, avec lequel le major Noltitz s’entretient tranquillement.
    — Jules Verne, Claudius Bombarnac

Étymologie de « dining-room »

De l'anglais dining-room, composé de dining, participe présent de dine (dîner), et de room (pièce, chambre).

Usage du mot « dining-room »

Évolution historique de l’usage du mot « dining-room » depuis 1800

Citations contenant le mot « dining-room »

  • Dans la lumière tamisée du dining-room, les secrets se dévoilent au rythme des fourchettes et des murmures.
    Henri Devaloir — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le dining-room se dressait tel un théâtre de la bourgeoisie, où chaque dîner était une pièce dont les acteurs ignoraient le script.
    Émile Duruisseau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Elle rêvait d'un monde où les dining-rooms seraient remplacés par des jardins, et les conversations feutrées par le chant des oiseaux.
    Marguerite Villedieu — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « dining-room »

Langue Traduction
Anglais dining room
Espagnol comedor
Italien sala da pranzo
Allemand esszimmer
Chinois 饭厅
Arabe غرفة العشاء
Portugais sala de jantar
Russe столовая
Japonais ダイニングルーム
Basque jangela
Corse sala di pranzu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.