Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « discuter le bout de gras »
Discuter le bout de gras
[diskyte lœ bu dœ gra]
Définitions de « discuter le bout de gras »
Discuter le bout de gras - Locution verbale
-
(Familier) Bavarder.
Elle programme des réunions hebdomadaires d’une heure, mais il n’est pas arrivé une seule fois qu’on dépasse les dix minutes pour faire le tour de l’ordre du jour. Du coup, on passe les cinquante minutes restantes à discuter le bout de gras.
— David Graeber, traduit par Élise Roy
Étymologie de « discuter le bout de gras »
Usage du mot « discuter le bout de gras »
Évolution historique de l’usage du mot « discuter le bout de gras » depuis 1800
Citations contenant le mot « discuter le bout de gras »
-
Une mini-ville pousse ainsi chaque matin, allant du déballage de fringues au camelot « qui a le meilleur produit du concours Lépine », en passant par des boutiques de créateur. Pour peu que l’on s’attarde à discuter le bout de gras avec le poissonnier du cru à la fin du marché lorsque la tension redescend doucement après le coup de chaud de midi, on peut s’entendre conter les belles histoires qui font la richesse des marchés de France et de Navarre.
SudOuest.fr — Charente-Maritime. Votre plus beau marché 2022 : le vrai cœur du Bois-Plage-en-Ré
Traductions du mot « discuter le bout de gras »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | discuss the piece of fat |
| Espagnol | discutir el pedazo de grasa |
| Italien | discutere il pezzo di grasso |
| Allemand | diskutieren sie das stück fett |
| Chinois | 讨论那块脂肪 |
| Arabe | ناقش قطعة الدهون |
| Portugais | discutir o pedaço de gordura |
| Russe | обсудить кусок жира |
| Japonais | 脂肪の部分について話し合う |
| Basque | eztabaidatu gantz zatia |
| Corse | discussà u pezzu di grassu |