Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dissimulable »
Dissimulable
[disɛ̃ylabl]
Définitions de « dissimulable »
Dissimulable - Adjectif
-
Adjectif qualifiant ce qui peut être caché, rendu non apparent ou tenu secret.
Nous avons encore bien gravé dans notre souvenir le visage de certain notaire haut placé dans les faveurs gouvernementales, trop tardivement atteint par la loi à l’occasion d'un faux non dissimulable, et qui représenta toujours pour nous l’association du cynisme sûr de lui-même et de la fausse bonhomie [...]
— Armand Corre, Les criminels : caractères physiques et psychologiques
Expressions liées
- Facilement dissimulable
Étymologie de « dissimulable »
Dérivé de dissimuler (1845) avec le suffixe -able.Usage du mot « dissimulable »
Évolution historique de l’usage du mot « dissimulable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dissimulable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dissimulable »
Citations contenant le mot « dissimulable »
-
Et pourtant, partout, la prise de conscience de ces enjeux s'est accélérée. L'aggravation du climat devient une évidence, de l'Australie à la Finlande, du Brésil à la France. La folie de l'endettement n'est plus dissimulable. Le creusement des inégalités est reconnu par les plus réactionnaires. Les manifestations pour la démocratie se multiplient , de Santiago du Chili à Alger en passant par Hong Kong.
Les Echos — 2020 : l'année de l'autruche, ou l'année de l'aigle ? | Les Echos -
Mélanie MERIAUX : « Avoir entre 18 et 28 ans, aucune taille n’est imposée ; être de nationalité française ; ne pas être mariée, ni l’avoir été, ne pas avoir d’enfant ; ne pas être sous un contrat exclusif publicitaire ; le tatouage est autorisé s’il est dissimulable ; résidence obligatoire dans le Grand Est ; ne pas avoir d’écharpe en cours ; et surtout être motivée pour représenter la France à l’international.
Edition Metz et agglomération | Vous rêvez d’une écharpe de Miss ? -
Selon le chef de l’Etat turc, les persécutions de l’organisation terroriste séparatiste YPG/PKK au peuple de la région, ont pris une ampleur non dissimulable.
Erdogan : « Nous n’avons plus de patience au sujet de la zone sécurisée (en Syrie) » | TRT Français
Traductions du mot « dissimulable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | concealable |
| Espagnol | ocultable |
| Italien | occultabile |
| Allemand | verdeckbar |
| Chinois | 隐藏的 |
| Arabe | مخفي |
| Portugais | ocultável |
| Russe | скрытое ношение |
| Japonais | 隠せる |
| Basque | concealable |
| Corse | oculta |