Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « doc-phu-su »
Doc-phu-su
[dɔkfysy]
Définitions de « doc-phu-su »
Doc-phu-su - Nom commun
-
Fonctionnaire vietnamien durant la période coloniale française en Indochine, chargé de l'administration des arrondissements.
L'inspecteur ajoute : « Les actes de brigandage qui avaient presque toujours comme mobile le vol des bestiaux, sont de moins en moins nombreux, surtout dans la région de Trang-Bang, depuis l'installation du Doc-Phu-Su Hoc comme délégué administratif, et aussi, sur la frontière du Cambodge, depuis l'action combinée des forces de police des provinces de Tayninh et de Soairieng […] » Le terme Doc-Phu-Su désigne un grade mandarinal élevé et le mot Hoc était le nom de ce fonctionnaire.
— André Fraisse, « La Cochinchine d'autrefois »
Étymologie de « doc-phu-su »
Du vietnamien đốc phủ sứ (« gouverneur »), composé de đốc (« chef, directeur »), phủ (« préfecture, district ») et sứ (« administrateur, ambassadeur »).Usage du mot « doc-phu-su »
Évolution historique de l’usage du mot « doc-phu-su » depuis 1800
Citations contenant le mot « doc-phu-su »
-
Les phu de 2e classe auront au minimum 36 ans d'âge et seront recrutés exclusivement parmi les huyen de 1re classe.[…] Les emplois de huyen sont à la nomination du Lieutenant-Gouverneur ; ceux de phu et de doc-phu-su à la nomination du Gouverneur général.
François Marie Léon Bideau — arrêté du 25 avril 1891