Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dolence »
Dolence
[dɔlɑ̃s]
Définitions de « dolence »
Dolence - Nom commun
-
État ou expression de douleur ou de souffrance, souvent exprimé de manière plaintive.
L’inconnue, vêtue de noir, élégante de corps, ne portait ni crêpe ni voile. Quelque chose de veuf cependant émanait d’elle, un deuil que ne révélait extérieurement aucune des étoffes consacrées, mais qui était douloureux, toujours présent dans le vague pensif des yeux, sous la pâleur du front, dans la dolence des attitudes.
— Jules Case, L'Étranger
Étymologie de « dolence »
Du latin dolens.Usage du mot « dolence »
Évolution historique de l’usage du mot « dolence » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dolence » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dolence »
Traductions du mot « dolence »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dolence |
| Espagnol | dolencia |
| Italien | dolence |
| Allemand | dolenz |
| Chinois | 多伦斯 |
| Arabe | الكياسة |
| Portugais | dolence |
| Russe | dolence |
| Japonais | 沈黙 |
| Basque | dolence |
| Corse | dolenza |