La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dortoir »

Dortoir

[dɔrtwar]
Ecouter

Définitions de « dortoir »

Dortoir - Nom commun

  • (Par analogie) Lieu où un groupe d'animaux se rassemble pour dormir.

    Dans ce coin reculé de la forêt, les battements d'ailes sporadiques et les cris nocturnes dévoilèrent à l'expédition la présence d'un immense dortoir de chauves-souris.
    (Citation fictive)
  • Grande pièce meublée de lits multiples, destinée au repos nocturne dans des institutions telles que les communautés religieuses, établissements scolaires ou certains hospices.

    Ils arrivèrent à la salle qui servait de dortoir aux bandits, ils dormaient étendus çà et là.
    — Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas

Étymologie de « dortoir »

Du latin dormitorium, de dormire, dormir. On retrouve également ce mot en provençal sous les formes dormidor, dormitori et en italien dormitorio.

Usage du mot « dortoir »

Évolution historique de l’usage du mot « dortoir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dortoir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « dortoir »

Citations contenant le mot « dortoir »

  • Cité-dortoir, cité poubelle, Nuit et brouillard, lumières artificielles, Dans nos intérieurs d'infinie solitude, On rêve d'ailleurs sous d'autres latitudes.
    Louis Chedid — Mégalopolis
  • Fondée en 1978, Ariel a des airs de ville-dortoir avec ses centres commerciaux, sa zone industrielle et son université.
    L'Obs — Dans la colonie-dortoir d'Ariel, l'annexion israélienne n'est pas une obsession
  • Une pétition a été lancée lundi au sujet du déplacement du dortoir occupé par une partie des enfants de maternelle pour leur sieste.
    Centre Presse — Centre Presse : École: une pétition s'oppose au déménagement du dortoir
  • Les églises ne sont-elles pas des dortoirs des vivants aussi bien que des morts ?
    Jonathan Swift — Opuscules humoristiques

Traductions du mot « dortoir »

Langue Traduction
Anglais dormitory
Espagnol dormitorio
Italien dormitorio
Allemand schlafsaal
Chinois 宿舍
Arabe مسكن
Portugais dormitório
Russe общежитие
Japonais
Basque logela
Corse dormitori
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.