La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dragon »

Dragon

[drɛgœn]
Ecouter

Définitions de « dragon »

Dragon - Adjectif

  • (Militaire) (Désuet) Relatif aux soldats appelés dragons, caractérisé par des attributs propres à ces membres de la cavalerie.

    Il était, de la tête aux pieds, un officier du temps, avec tous les défauts et les qualités de ce temps, pétri par la guerre et pour la guerre, et ne croyant qu’à elle, et n’aimant qu’elle ; un de ces dragons qui font sonner leurs gros talons, — comme dit la vieille chanson dragonne. — (Jules Barbey d’Aurevilly, Les Diaboliques, A. Lemerre, Paris, 1883)
  • (Sens figuré) (Désuet) Qualifie une attitude ou comportement cavalier et sans contrainte.

    La liberté sans frein est le souffle du dragon qui balaie les conventions.
    (Citation fictive)

Dragon - Nom commun

  • (Mythologie) Créature fabuleuse décrite en Occident comme un être doté de griffes, d'ailes et d'une queue reptilienne, ou en Asie comme un animal serpentiforme lié à l'eau.

    Un récif au large, dragon gigantesque, la gueule terrifiante, l’épine dorsale et la longue queue hérissées de pointes, semble en interdire l’accès.
    — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland
  • (Familier) Femme au caractère vif et acariâtre.

    Diderot n’en est-il pas responsable pour lui avoir tôt préféré Mme de Puisieux et tant d’autres, ou la compagnie de camarades en philosophie que le dragon conjugal lui interdit de recevoir à la maison ?
    — Travaux de littérature : Le culpabilité dans la littérature française, volume 8 à 9
  • (Par analogie) Reptile australien possédant une membrane latérale permettant des vols planés entre les arbres.

    Le « dragon » est un petit lézard des Indes orientales qui se soutient aussi en l'air pendant quelques instants au moyen d'une membrane soutenue comme un éventail sur quelques rayons osseux articulés à l'épine du dos.
    — Cuvier, Anatomie comparée
  • (Militaire) Cavalier combattant à pied, appartenant à une unité de l'infanterie montée.

    Nous envoyons les dragons en éclaireurs, mais rien à droite, rien à gauche, et, devant nous, à cinq cents mètres, la colline et la forêt.
    — Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914
  • (Héraldique) Créature mythologique représentée avec un corps de serpent, des pattes d'aigle et une tête de crocodile dotée d'une langue pointue.

    Il y a aussi des serpents qui ont des pieds & des ailes de chauve-souris, qu’on appelle Dragons : ainsi Bourghese, dont étoit Paul cinquième, porte d’azur au dragon d’or, au chef de même, chargé d’un aigle de sable.
    — Marc-Gilbert de Varennes, Le roy d’armes
  • (Alchimie) Terme désignant le salpêtre dans un contexte alchimique.

    Metez en digestion du Salpetre bien purifié dans l’esprit de Salpetre pour en dissoudre autant qu’il pourra... pour lors le dragon est suffisamment empreigné.
    — La pharmacopée raisonnée de Schroder, commentée par Michel Ettmuller
  • (Numismatique) Appareil utilisé pour amincir le métal à une épaisseur uniforme.

    La précision d’un dragon en numismatique ne réside pas dans la force, mais dans l'art de l'uniformité métallique.
    (Citation fictive)
  • (Navigation) Voilier à gréement de sloop et doté d'une quille, conçu pour la navigation sportive.

    Le Dragon est dessiné par l’architecte naval norvégien Johan Anker en 1929. C’est un bateau de qualité, à la carène fine et au pont dégagé, il est taillé pour une utilisation sportive à au moins 3 équipiers.
    — Dragon (bateau, article Wikipédia).
  • (Ornithologie) Variété anglaise de pigeons d'ornement caractérisés par des caroncules et un bec robuste.

    Dans l'univers feutré de l'ornithologie, le dragon n'est pas un mythe flamboyant, mais un pigeon d'ornement à la stature imposante et aux caroncules distinguées.
    (Citation fictive)
  • (Militaire) Étendard ou enseigne employé dans les armées.

    A une part est au roi aviséPor le dragon que il voit venteler,Et l'oriflamme esgarda par delez.
    — Le Roman de Garin cité dans « DRACO », dans Charles du Fresne du Cange
  • (Mythologie) Créature fabuleuse souvent représentée comme un reptile ailé et cracheur de feu.

    Ge sui freres des dragons et compains des ostrusces
    — Job, p. 441

Expressions liées

  • Antre, caverne du dragon
  • C'est un vrai dragon, un petit dragon
  • Constellation du dragon (constellation de l'hémisphère boréal.)
  • Dragon de vertu (femme intraitable, qui affecte une vertu farouche et ombrageuse.)
    Monsieur, votre femme passe pour un dragon de vertu dans toute la ville; elle ne voit personne, elle ne sort de chez elle que pour aller à la messe
    — Alfred de Musset, Caprices de Marianne
  • Jurer comme un dragon (jurer abondamment.)
  • La tête et la queue du dragon (Les deux points opposés où l'écliptique est coupée par l'orbite de la lune.)
  • Le casque d'un dragon
  • Le dragon de l'apocalypse
  • Régiment de dragons
    Le 7erégiment de dragons portés
    — Charles de Gaulle, Mémoires de guerre

Étymologie de « dragon »

Du latin dráco, lui-même du grec ancien δράκων, drákôn, dérivé de δρακεῖν, drakeîn, δέρκομαι, dérkomai (« voir clair »). Pour l’utilisation du mot au sens de « soldat », voir le latin draconarius (« porte-étendard [en forme de dragon] »).

Usage du mot « dragon »

Évolution historique de l’usage du mot « dragon » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dragon » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « dragon »

  • Si vous voulez connaître l’intégralité de l’histoire entourant les événements de Zelda : Tears of the Kingdom, vous devrez forcément trouver tous les géoglyphes du jeu. En effet, c’est en récupérant la larme du dragon qu’ils cachent que vous pourrez accéder aux cinématiques qui révèlent les agissements de la princesse Zelda. Si vous voulez tous les trouver (et vous assurer de les regarder dans l’ordre), nous vous expliquons tout dans cet article.
    Jeuxvideo.com — Géoglyphes Zelda Tears of the Kingdom : Où se trouvent les 12 géoglyphes et larmes du dragon ? - jeuxvideo.com

Traductions du mot « dragon »

Langue Traduction
Anglais dragon
Espagnol continuar
Italien drago
Allemand drachen
Chinois
Arabe تنين
Portugais dragão
Russe дракон
Japonais ドラゴン
Basque herensuge
Corse dragone
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.