Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « du fond du cœur »
Du fond du cœur
[]
Définitions de « du fond du cœur »
Du fond du cœur - Locution adverbiale
-
(Figuré) Avec de profonds sentiments, beaucoup d’affection.
Nous ne voulons pas que nos meilleurs ennemis nous ménagent ni que nous soyons ménagés par ceux que nous aimons du fond du cœur.
— Friedrich Nietzsche, Ainsi parlait Zarathoustra -
(Figuré) Avec foi, conviction.
Exprimer ses convictions, c'est parler du fond du cœur, avec une sincérité inébranlable.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(Figuré) Vraiment, réellement.
Exprimer sa gratitude du fond du cœur, c'est offrir des mots qui résonnent avec sincérité et vérité.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « du fond du cœur »
Usage du mot « du fond du cœur »
Évolution historique de l’usage du mot « du fond du cœur » depuis 1800
Citations contenant le mot « du fond du cœur »
-
La campagne, intitulé «Merci du fond du cœur», bat son plein depuis le début du mois de février et émane d’une volonté de l’administration du CIUSSS-EMTL de rendre hommage à son personnel, mis à rude épreuve lors des deux dernières années.
Journal Métro — «Merci du fond du cœur»: une campagne pour remercier le personnel de la santé de l’Est -
C'est du fond du cœur que je leur souhaite tout ce qu'on peut désirer d'heureux à des natures généreuses
Gobineau — Pléiades -
« tout est bien qui finit bien » , dit-il, et c' était du fond du cœur ;
auteur -
"C’est un quatrain qui vient du fond du cœur mais qui est le résultat de toute une vie. Un quatrain à la fois simple et sublime. On y entend une des plus belles voix de France", selon l'académicien François Cheng.
www.larep.fr — Un quatrain signé Jeanne d'Arc mis en musique et en images - Orléans (45000)
Traductions du mot « du fond du cœur »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | from the bottom of the heart |
Espagnol | desde el fondo del corazón |
Italien | dal profondo del cuore |
Allemand | aus tiefstem herzen |
Chinois | 从心底 |
Arabe | من أعماق القلب |
Portugais | do fundo do coração |
Russe | от всего сердца |
Japonais | 心の底から |
Basque | bihotzaren hondotik |
Corse | da u fondu di u core |