Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « duc »
Duc
Définitions de « duc »
Duc - Nom commun
-
Nom générique désuet, parfois précédé de l'épithète 'grand', 'moyen' ou 'petit' et d'un trait d'union pour désigner des oiseaux nocturnes de la famille des strigidés (chouettes, hiboux) caractérisés par des aigrettes latérales évoquant des cornes.
Dans la pénombre de la forêt, un grand-duc, ce majestueux oiseau nocturne aux aigrettes latérales évoquant des cornes, s'élança silencieusement de sa branche vers sa proie.
— (Citation fictive) -
Dénomination normalisée pour les genres monospécifiques Lophostrix et Jubula de la famille des strigidés, respectivement représentés par le duc à aigrettes (Lophostrix cristata) dans les forêts néotropicales et le duc à crinière (Jubula lettii) en Afrique centrale occidentale, tous deux semblables aux grands-ducs par leurs longues aigrettes et leur coloration.
Dans la dense canopée des forêts néotropicales vit le duc à aigrettes, Lophostrix cristata, et dans l'ombre verdoyante de l'Afrique centrale occidentale se cache le duc à crinière, Jubula lettii: deux spécimens extraordinaires de la famille des strigidés qui, par leurs longues aigrettes et leur coloration, évoquent l'image majestueuse des grands-ducs.
— (Citation fictive) -
(Noblesse) Dignité la plus élevée dans l'ancienne noblesse française et de certains autres pays.
Le duc de Guise reconduisit sa belle-sœur, la duchesse de Nevers, en son hôtel qui était situé rue du Chaume, en face de la rue de Brac, […].
— Alexandre Dumas, La Reine Margot -
(Carrosserie) Véhicule hippomobile luxueux, semblable mais plus grand qu'une victoria, doté uniquement de deux places et flanqué à l'avant comme à l'arrière par un banc pour les domestiques.
Dans l'opulence des grands boulevards parisiens, un duc élégant passait, magnifique carrosse à deux places, où le maître siégeait avec majesté, flanqué devant et derrière par les postures impeccables de ses domestiques.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
Duc et pair (celui qui, en vertu de son titre de duc, avait les privilèges de la pairie.)
Sa hautaine figure de duc et pair, [M. de Saint-Simon]
— Victor Hugo, Le Rhin - Duc à brevet
Étymologie de « duc »
Du latin dux (chef, celui qui conduit).Usage du mot « duc »
Évolution historique de l’usage du mot « duc » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « duc » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « duc »
Citations contenant le mot « duc »
-
Les manteaux de duc traînent dans leur fourrure - Pendant que des grandeurs on monte les degrés - Un bruit d’illusions sèches et de regrets - Comme, quand vous montez lentement vers ces portes - Votre robe de deuil traîne des feuilles mortes.
Edmond Rostand — Cyrano de Bergerac -
Le duc de la duchesse de Sussex a demandé à Archewell une marque pour des « émissions de télévision et des films cinématographiques », ainsi que pour une foule d’autres entreprises.
Breakingnews.fr — Le duc et la duchesse de Sussex planifient des films d'Archewell -
Il ne serait pas décent et à honneur à un roi de France de venger les querelles d'un duc d'Orléans.
Louis XII -
Il en est de certains artistes comme du duc de Guise : ils paraissent plus grands couchés que debout.
Jules Clarétie -
Le prince Harry vient de perdre une part de son identité. Toujours engagé dans sa quête de liberté vis-à-vis de la couronne britannique, le duc de Sussex est désormais dépourvu de son titre d'Altesse Royale. Une décision qui n’est pas seulement symbolique ?
Voici.fr — Prince Harry : conformément à ses engagements, le duc de Sussex perd son titre - Voici
Traductions du mot « duc »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | duke |
| Espagnol | duque |
| Italien | duca |
| Allemand | herzog |
| Chinois | 公爵 |
| Arabe | نبيل |
| Portugais | duque |
| Russe | герцог |
| Japonais | 公爵 |
| Basque | dukeak |
| Corse | duca |