La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grand-duc »

Grand-duc

[grɑ̃ddyk]
Ecouter

Définitions de « grand-duc »

Grand-duc - Nom commun

  • (Noblesse) Dignité située entre celle de duc et de roi, attribuée au souverain d'un grand-duché.

    Tom et Sarah avaient été particulièrement recommandés au grand-duc régnant de Gerolstein par le vieux marquis d’Harville.
    — Eugène Sue, Les Mystères de Paris
  • (Ornithologie) Rapace nocturne du genre Bubo, caractérisé par sa grande taille, un plumage adapté à la dissimulation et souvent muni de deux aigrettes semblables à des oreilles; inclut principalement le grand-duc d'Europe (Bubo bubo) ou le grand-duc d'Amérique (B. virginianus), selon la région.

    Il était presque blanc, gigantesque : les plus grand nocturne que j’aie vu, un grand-duc plus haut qu’un chien de chasse.
    — Colette, Le veilleur

Expressions liées

  • Grand-duc
    Le clair de la lune sur le château grand-ducal de Mazovie
    — Milosz, Amour. initiation
  • Le grand-duc jean de luxembourg
  • Les cours grand-ducales, les officiers grand-ducaux
  • Tournée des grands-ducs
    Ils avaient rendez-vous chez Barbara avant d'entreprendre une tournée des grands-ducs (1954, p. 10) :
    — Bazin, Part du pauvre

Étymologie de « grand-duc »

Composé des mots grand et duc.

Usage du mot « grand-duc »

Évolution historique de l’usage du mot « grand-duc » depuis 1800

Synonymes de « grand-duc »

Citations contenant le mot « grand-duc »

  • Un hibou grand-duc, espèce rare d'oiseau, a été sauvé à par les pompiers à Tourrette-Levens.© Pixabay / Chraecker
    Alpes-Maritimes. Un hibou grand-duc blessé et en grand danger sauvé par les pompiers - Hyères.maville.com
  • « Nous avons reçu plusieurs dizaines d’appel pour nous indiquer l’éventuelle présence du hibou grand-duc. Nous avons fait des rondes pour le localiser à la suite d’informations des habitants, notamment à Saint-Genix-sur-Guiers. Les locaux se sont mobilisés pour le retrouver ! On a senti un vrai engouement », confie Sandrine Filizzola, du Domaine des fauves.
    Insolite | Le hibou grand-duc échappé du zoo de Fitilieu retrouvé quatre jours après sa disparition

Traductions du mot « grand-duc »

Langue Traduction
Anglais grand duke
Espagnol gran duque
Italien gran duca
Allemand großherzog
Chinois 大公
Arabe جراند دوق
Portugais grão-duque
Russe великий герцог
Japonais 大公
Basque duke handia
Corse grand duca
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.