La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dur à la détente »

Dur à la détente

[dr a la detɑ̃t]
Ecouter

Définitions de « dur à la détente »

Dur à la détente - Locution adjectivale

  • Avare.

    Ils seront durs à la détente. Ils chercheront à rogner sur notre part. Et nous avons besoin d’argent, mon petit, ne l’oublie pas.
    — Henri Troyat, Le mort saisit le vif
  • Qui ne se décide pas facilement.

    N’est-ce pas Claude Le Saché, la réapparition de l’éternel John Bull, « dur à la détente mais fonçant une fois qu’il a décidé d’en finir ».
    — Paul Gerbod, Les Voyageurs français à la découverte des Îles britanniques
  • Qui comprend difficilement.

    Il me semble que j’ai un peu trop bu, remarqua Sémione Ivanovotch sur un ton sarcastique, c’est pourquoi je suis un peu dur à la détente.
    — Fedor Mikhailovitch Dostoevski, Nouvelles et récits

Étymologie de « dur à la détente »

→ voir dur et détente. Par rapport à une arme dont il est difficile d’actionner le ressort de détente.

Usage du mot « dur à la détente »

Évolution historique de l’usage du mot « dur à la détente » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dur à la détente » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.



Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.