Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « détente »
Détente
[detɑ̃t]
Définitions de « détente »
Détente - Nom commun
-
Processus par lequel la pression d'un gaz ou d'une vapeur diminue lorsqu'il augmente de volume, ou la tension d'un ressort qui retourne à son état initial.
La détente d'un gaz, effectuée dans une enceinte dont la paroi serait parfaitement perméable à la chaleur, opérée avec une lenteur extrême permettant au calorique de passer en quantité suffisante à travers la paroi, peut se faire isothermiquement : ….
— Aimé Witz, Le mouvement perpétuel de deuxième espèce -
(Armement) Pièce métallique servant à maintenir un ressort sous tension et qui permet sa libération lorsqu'activée.
La pulsation archiprécipitée des artères du malheureux Durandin, plutôt que l’envie de se défaire d’un homme qui en voulait à sa vie, lui firent lâcher la détente de l’arme qui tremblait dans sa main ; mais le hasard le servit mieux que son adresse, et, le coup parti, Rouzé tomba frappé.
— Honoré de Balzac, Croquis et fantaisies : Une charge de dragons -
(Sport) Capacité soudaine et puissante à s'élancer ou bondir.
Excusez-moi... balbutia-t-il, dressé d'une détente. Je ne voulais pas être importun...
— Georges Simenon, Le Blanc à lunettes -
(Sport) Technique consistant en un coup porté avec extension complète du bras.
L'autre, sans se presser, lui plaçait crochets et directs comme s'il était à l'entraînement devant un sparring-partner. Et quand le rouquin l'atteignait d'une détente farouche il encaissait le coup massivement. Francis Carco Messieurs les vrais vrai.
Expressions liées
- Amener une détente
- Avoir besoin de détente
- Avoir le doigt sur la détente
- Brusque détente nerveuse
- Brusque, soudaine détente
-
Double détente (mécanisme de précision qui fait partir le coup en deux temps.)
Il faut goûter ici la plaisanière à double détente de Novat qui écrit ces lignes dans les années 1870, alors que la fibre d’aramide ne fut inventée puis commercialisée sous le nom de Kevlar qu’un siècle plus tard.
— Éric Chevillard, L’Explosion de la tortue - Détente brusque des organes vocaux
- Détente complète
- Détente d'un fusil, d'un pistolet
- Détente d'une arbalète
- Détente de la bourse
- Détente de la jambe, des reins
- Détente de la température
- Détente internationale, générale
-
Détente isotherme
Le moteur Stirling est un moteur à énergie externe. Le fluide principal est un gaz soumis à un cycle comprenant quatre phases : chauffage isochore (à volume constant), détente isotherme (à température constante), refroidissement isochore puis compression isotherme.
— AgoraVox, L'extraordinaire et merveilleux moteur à air chaud de Robert Stirling - Agoravox TV - Impression de détente
- Indices de prochaine détente
- Lâcher, presser la détente
- Machine à détente
- Permission de détente (permission accordée tous les quatre mois aux soldats de 1914-18.)
- Prendre une permission de détente (ne rien faire.)
- Signes de détente
- Tenue de détente
- Une politique de détente
- Éprouver, connaître une détente
- Être dur à la détente (être avare laisser partir difficilement l'argent.)
Étymologie de « détente »
Du latin detendita, participe passé féminin de detendere.Usage du mot « détente »
Évolution historique de l’usage du mot « détente » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « détente » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « détente »
Antonymes de « détente »
Citations contenant le mot « détente »
-
Tout homme qui aurait conscience de ses actes ne pourrait pour rien au monde presser du doigt la détente d'un fusil.
Henry Miller — Réunion à Brooklin -
La détente : faut surtout pas appuyer dessus !
Pierre Desproges — Fonds de tiroir -
La Table, c'est l'endroit de détente et de convivialité par excellence... C'est pourquoi, il faut également utiliser son imagination pour venir compléter les efforts de la cuisine.
Bernard Loiseau -
Il semble qu'il y ait, dans toute destinée, comme un rythme régulateur des événements, et qu'à chaque période de violence et de tumulte succède inévitablement une période de détente et de stagnation.
Paul Bourget — Le démon de midi -
Que sont les loisirs, dans une vie où le travail même est une détente ?
Amadou Koné — Les Frasques d'Ebinto -
Michel Moenner, patron régional d’Aqualand, et Danny Forster, représentant d’Asso Faculté, ont organisé une journée détente au parc de Saint-Cyr pour remercier la "première ligne" durant le Covid. Photo DR
Var-Matin — Une journée détente pour remercier forces de l’ordre, soignants et pompiers du Var et des Bouches-du-Rhône - Var-Matin -
Père UbuMerdre.Mère UbuOh ! voilà du joli, Père Ubu, vous estes un fort grand voyou.Père UbuQue ne vous assom’je, Mère Ubu !Mère UbuCe n’est pas moi, Père Ubu, c’est un autre qu’il faudrait assassiner.Père UbuDe par ma chandelle verte, je ne comprends pas.Mère UbuComment, Père Ubu, vous estes content de votre sort ?Père UbuDe par ma chandelle verte, merdre, madame, certes oui, je suis content. On le serait à moins : capitaine de dragons, officier de confiance du roi Venceslas, décoré de l’ordre de l’Aigle Rouge de Pologne et ancien roi d’Aragon, que voulez-vous de mieux ?Mère UbuComment ! après avoir été roi d’Aragon vous vous contentez de mener aux revues une cinquantaine d’estafiers armés de coupe-choux, quand vous pourriez faire succéder sur votre fiole la couronne de Pologne à celle d’Aragon ?Père UbuAh ! Mère Ubu, je ne comprends rien de ce que tu dis.Mère UbuTu es si bête !Père UbuDe par ma chandelle verte, le roi Venceslas est encore bien vivant ; et même en admettant qu’il meure, n’a-t-il pas des légions d’enfants ?Mère UbuQui t’empêche de massacrer toute la famille et de te mettre à leur place ?Père UbuAh ! Mère Ubu, vous me faites injure et vous allez passer tout à l’heure par la casserole.Mère UbuEh ! pauvre malheureux, si je passais par la casserole, qui te raccommoderait tes fonds de culotte ?Père UbuEh vraiment ! et puis après ? N’ai-je pas un cul comme les autres ?Mère UbuÀ ta place, ce cul, je voudrais l’installer sur un trône. Tu pourrais augmenter indéfiniment tes richesses, manger fort souvent de l’andouille et rouler carrosse par les rues.Père UbuSi j’étais roi, je me ferais construire une grande capeline comme celle que j’avais en Aragon et que ces gredins d’Espagnols m’ont impudemment volée.Mère UbuTu pourrais aussi te procurer un parapluie et un grand caban qui te tomberait sur les talons.Père UbuAh ! je cède à la tentation. Bougre de merdre, merdre de bougre, si jamais je le rencontre au coin d’un bois, il passera un mauvais quart d’heure.Mère UbuAh ! bien, Père Ubu, te voilà devenu un véritable homme.Père UbuOh non ! moi, capitaine de dragons, massacrer le roi de Pologne ! plutôt mourir !Mère Ubu (à part).Oh ! merdre ! (Haut.) Ainsi tu vas rester gueux comme un rat, Père Ubu.Père UbuVentrebleu, de par ma chandelle verte, j’aime mieux être gueux comme un maigre et brave rat que riche comme un méchant et gras chat.Mère UbuEt la capeline ? et le parapluie ? et le grand caban ?Père UbuEh bien, après, Mère Ubu ? (Il s’en va en claquant la porte.)Mère Ubu (seule).Vrout, merdre, il a été dur à la détente, mais vrout, merdre, je crois pourtant l’avoir ébranlé. Grâce à Dieu et à moi-même, peut-être dans huit jours serai-je reine de Pologne.
Alfred Jarry — Ubu Roi
Traductions du mot « détente »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | relaxation |
| Espagnol | relajación |
| Italien | rilassamento |
| Allemand | entspannung |
| Chinois | 松弛 |
| Arabe | استرخاء |
| Portugais | relaxamento |
| Russe | отдых |
| Japonais | リラクゼーション |
| Basque | erlaxazioa |
| Corse | rilassamentu |