Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « duratif »
Duratif
[dyratif]
Définitions de « duratif »
Duratif - Adjectif
-
(Linguistique) Relatif à l'expression d'une action ou d'un état considéré dans sa continuité temporelle.
Le témoignage duratif de cette guerre, avec ses récits interminables et ses images constantes, a sans cesse rappelé à la conscience collective la réalité d'un conflit jamais terminé.
— (Citation fictive)
Duratif - Nom commun
-
(Linguistique) Aspect d'une action ou d'un état présenté comme ayant une certaine durée dans le temps, sans indication de début ou de fin.
Dans le traitement de la crise économique, l'aspect duratif est particulièrement notable : nous savons qu'elle dure et durera encore, sans pouvoir préciser son commencement ou sa date de fin.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Aspect duratif, verbe duratif (qui saisit le procès dans sa durée, dans son développement.)
Étymologie de « duratif »
Du français durer, avec le suffixe -atif (1875).Usage du mot « duratif »
Évolution historique de l’usage du mot « duratif » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « duratif » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « duratif »
Citations contenant le mot « duratif »
-
Le sens duratif (ou bien conatif ou itératif : ce sont là des réalisations du duratif) d’un présent actuel ne prouve pas que la valeur de « langue» du présent de l’indicatif soit durative, puisque cette notion d’insistance sur la durée peut provenir de cette propriété psychologique de la notion de présent.
Martin S. Ruipérez — Structure du système des aspects et des temps du verbe en grec ancien : Analyse fonctionnelle synchronique
Traductions du mot « duratif »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | durative |
| Espagnol | durativo |
| Italien | durativo |
| Allemand | dauerhaft |
| Chinois | 持续的 |
| Arabe | متين |
| Portugais | durativo |
| Russe | durative |
| Japonais | デュラティブ |
| Basque | durative |
| Corse | durativi |