Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « eau de mer »
Eau de mer
[o dœ mɛr]
Définitions de « eau de mer »
Eau de mer - Locution nominale
-
Eau salée des mers et des océans de la Terre.
L'eau de mer, cet immense réservoir salin, façonne nos climats et nourrit la biodiversité marine.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « eau de mer »
Usage du mot « eau de mer »
Évolution historique de l’usage du mot « eau de mer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « eau de mer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « eau de mer »
-
Mon aquarelle, peinte à l'eau de mer, fut sensible aux attractions lunaires, et sujette aux marées.
Alphonse Allais — A se tordre -
La richesse est pareille à l'eau de mer : plus on en boit, plus on a soif.
Arthur Schopenhauer -
La vie, comme l'eau de mer, ne s'adoucit qu'en s'élevant vers le ciel.
Alfred de Musset -
Il faut rigoureusement prohiber aux jeunes gens et aux jeunes filles les bains de mer. Ceux-ci ne peuvent être que prétexte à concupiscence et à débauche. L’eau de mer, c’est la salive du diable.
Anonyme — Catholiques des villes et des champs -
Si les pétroliers transportaient de l'eau de mer, on s'en foutrait qu'ils fassent naufrage.
Philippe Geluck — Le chat est content -
Il existe aussi quelques cas particuliers. Les raies et les requins par exemple. Leur corps pouvant être aussi salé que l’eau de mer, ils n’ont pas besoin de boire. Ces poissons arrivent en effet à augmenter leur concentration en sels minéraux et peuvent aussi rejeter autant d’eau qu’ils en absorbent.
ConsoGlobe — Est-ce que les poissons ont soif et boivent de l'eau ?
Traductions du mot « eau de mer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sea water |
| Espagnol | agua de mar |
| Italien | acqua di mare |
| Allemand | meerwasser |
| Chinois | 海水 |
| Arabe | ماء البحر |
| Portugais | água do mar |
| Russe | морская вода |
| Japonais | 海の水 |
| Basque | itsasoko ura |
| Corse | acqua di mare |