La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « eau minérale »

Eau minérale

[o mɛ̃eral]
Ecouter

Définitions de « eau minérale »

Eau minérale - Locution nominale

  • Eau qui contient naturellement une certaine proportion de certains éléments minéraux qui lui donnent une sapidité particulière, voire des propriétés médicinales.

    – Bon, il y a de la boustifaille ! […], il entra et se mit en devoir d’explorer l’établissement. Il y découvrit plusieurs flacons de lait stérilisé, des bouteilles d’eau minérale, deux énormes boites de biscuits, un grand bocal de gâteaux éventés, […] pour plus de cinquante personnes.
    — H. G. Wells, La Guerre dans les airs
  • (Par abus) Eau de table.

    L'enrichissement par l'eau, dernier stade, commença par les boissons gazeuses et se consolida, vers 1980, par l’eau de table, dénommée improprement eau minérale, afin de gagner encore plus d'argent.
    — Robert P. Ambroggi & Akādīmīyat al-Mamlakah al-Maghribīyah, Histoires d'eau

Étymologie de « eau minérale »

C’est une eau qui contient des sels minéraux. → voir eau et minéral

Usage du mot « eau minérale »

Évolution historique de l’usage du mot « eau minérale » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « eau minérale » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « eau minérale »

Citations contenant le mot « eau minérale »

  • Ce matin, Mac Lesggy nous parle d'eau de source et d'eau minérale. Peu d'entre nous connaissaient la différence entre ces eaux en bouteille qui, vous le savez sans doute, n'ont pas le même prix. C'est vrai que l'eau minérale coûte en moyenne trois fois plus cher qu'une eau de source. Et à leur sujet, on a tous pas mal d'idées reçues en tête. Alors commençons par leurs ressemblances.
    www.rtl.fr — Alimentation : Mac Lesggy vous explique la différence entre eau de source et eau minérale
  • Même s’il s’agit d’une simple eau minérale gazeuse, le cocktail qui en contient devient dangereux car les gaz accélèrent la résorption de l’alcool par le sang, prévient-elle. En outre, il y a un effet résiduel: l’ivresse se produit bien après la consommation et s’avère très pénible.
    Le danger de ces cocktails alcoolisés identifié - Sputnik France
  • Son usine de mise en bouteille, située à Prahecq, dans les Deux-Sèvres, est désormais à l'arrêt, car un métabolite du chlorothalonil a été détecté dans la nappe souterraine où cette eau minérale est puisée. Le chlorothalonil est un pesticide fongicide interdit à la fabrication en 2019 et à la vente en 2020. Utilisé dans l'agriculture pendant plus de 50 ans, il servait à éliminer les champignons présents sur les végétaux. Dès 2023, il a été régulièrement retrouvé dans les forages d'eau dans la Vienne notamment.
    France 3 Nouvelle-Aquitaine — Pollution de l'eau minérale au pesticide chlorothalonil. Pourquoi vous ne trouverez plus la marque Fiée des lois en magasin
  • La pureté crénique de cette eau minérale en faisait un élixir convoité par tous les alchimistes du royaume.
    Jean-Baptiste Clairmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Une eau de source est une eau d’origine souterraine, ayant bénéficié d’une protection contre la pollution, et n’ayant subi ni traitement chimique, ni adjonction. Elle doit donc être naturellement conforme. Elle doit satisfaire les critères de potabilité (ce qui n’est pas forcément le cas d’une eau minérale naturelle).
    Wikipédia — « Eau minérale »

Traductions du mot « eau minérale »

Langue Traduction
Anglais mineral water
Espagnol agua mineral
Italien acqua minerale
Allemand mineralwasser
Chinois 矿泉水
Arabe ماء معدني
Portugais água mineral
Russe минеральная вода
Japonais ミネラルウォーター
Basque ur minerala
Corse acqua minerale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.