Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « eau plate »
Eau plate
[o plat]
Définitions de « eau plate »
Eau plate - Locution nominale
-
Eau propre à la consommation, non gazeuse.
L'eau plate, essence de vie simple et essentielle, désaltère sans artifice.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « eau plate »
Usage du mot « eau plate »
Évolution historique de l’usage du mot « eau plate » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « eau plate » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « eau plate »
-
Trop fade, sans goût, «ennuyeuse»... L'eau plate ne fait pas l'unanimité, et on se laisse facilement séduire par les fines bulles des eaux gazeuses. Mais qui remporte réellement le match ?
Madame Figaro — Eau plate ou eau gazeuse ? Ce que vous devez vraiment savoir avant de choisir -
Les minéraux des eaux gazeuses sont associés à des bicarbonates, et non à des sulfates comme dans l’eau plate. Cette particularité leur confère des propriétés digestives. Ils apaisent notamment les aigreurs d’estomac, en neutralisant les remontées acides.
Marie Claire — Les vertus des eaux de sources françaises - Marie Claire -
Les championnats de France élite de sauvetage sportif en eau plate ont démarré ce vendredi 18 mars à la piscine olympique Angelotti à Montpellier. Près 400 compétiteurs s'affrontent jusqu'à dimanche.
France 3 Occitanie — Les championnats de France de sauvetage sportif se déroulent ce weekend à Montpellier
Traductions du mot « eau plate »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | still water |
| Espagnol | agua sin gas |
| Italien | acqua naturale |
| Allemand | stilles wasser |
| Chinois | 死水 |
| Arabe | مياه راكدة |
| Portugais | água parada |
| Russe | стоячая вода |
| Japonais | たまり水 |
| Basque | ur geldia |
| Corse | acqua ferma |