La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écaille rouge »

Écaille rouge

[ekaj ruʒ]
Ecouter

Définitions de « écaille rouge »

Écaille rouge - Locution nominale

  • (Entomologie) Synonyme d'écaille chinée ou d'écaille écarlate (papillon)

    « L'écaille rouge, ce papillon aux ailes flamboyantes, illumine les sous-bois de ses éclats écarlates. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « écaille rouge »

 Composé de écaille et de rouge.

Usage du mot « écaille rouge »

Évolution historique de l’usage du mot « écaille rouge » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « écaille rouge » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « écaille rouge »

  • Coup d'envoi le 5 mars à 14h30 avec notamment ce superbe cabinet en ébène ou bois noirci et écaille rouge. Dans le style du XVIIe siècle mais d'époque XIXe, cet imposant meuble à décor en son centre d'une forme de temple et fronton supporté par deux arcatures et thermes est estimé 6 000/8 000 €.
    Tout Lyon — Ventes aux enchères à Lyon : deux grands rendez-vous chez de Baecque & Associés - Tout Lyon

Traductions du mot « écaille rouge »

Langue Traduction
Anglais red scale
Espagnol escala roja
Italien scala rossa
Allemand rote skala
Chinois 红色刻度
Arabe مقياس أحمر
Portugais escala vermelha
Russe красная шкала
Japonais 赤いスケール
Basque eskala gorria
Corse scala rossa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.