La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ecchymoser »

Ecchymoser

[ɛkʃimɔse]
Ecouter

Définitions de « ecchymoser »

Ecchymoser - Verbe

  • Causer une ecchymose.

    Après la rude confrontation, le boxeur a réussi à ecchymoser son adversaire avec des coups puissants et précis.
    (Citation fictive)
  • Se couvrir d’ecchymoses.

    Dans la brutalité du reportage en zone de conflit, on ne pouvait ignorer les corps ecchymosés des victimes innocentes, témoins silencieux de l'horreur de la guerre.
    (Citation fictive)

Étymologie de « ecchymoser »

Dérivé du mot ecchymose avec le suffixe -er.

Usage du mot « ecchymoser »

Évolution historique de l’usage du mot « ecchymoser » depuis 1800

Synonymes de « ecchymoser »

Citations contenant le mot « ecchymoser »

  • Dans la lutte éternelle contre l'adversité, nos âmes comme nos corps peuvent s'ecchymoser, mais c'est dans ces marques que réside notre humanité.
    Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le coeur, à force d'être serré par des peines inavouées, finit par s'ecchymoser sous le poids des silences.
    Claire Fontbrune — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Un esprit qui ne connaît pas de repos se voit ecchymoser par des pensées incessantes, tout comme un ruisseau s'érode sous le flot continu de son eau.
    Georges Duvallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « ecchymoser »

Langue Traduction
Anglais bruise
Espagnol moretón
Italien livido
Allemand prellung
Chinois 挫伤
Arabe كدمة
Portugais ematoma
Russe синяк
Japonais あざ
Basque bruise
Corse brucia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.