Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « échelier »
Échelier
[eʃœlie]
Définitions de « échelier »
Échelier - Nom commun
-
Échelle rudimentaire formée d'une perche verticale dotée de chevilles horizontales servant de marches.
À minuit quarante-cinq, Thérésien escaladait l’échelier, cheville par cheville.
— Jacques Mondoloni, Spécial-police : Il faut partir
Étymologie de « échelier »
Dérivé du mot échelle.Usage du mot « échelier »
Évolution historique de l’usage du mot « échelier » depuis 1800
Synonymes de « échelier »
Citations contenant le mot « échelier »
-
La nacelle s’élève en douceur. On prend conscience de la hauteur lorsqu’on voit les personnes restées au sol devenir de plus en plus petites, et quand le déploiement de la grande échelle s’arrête en provoquant un léger balancement. Impressionnant ! Le sapeur-pompier placé dans la nacelle communique avec son collègue l’échelier qui pilote l’échelle depuis la plateforme du camion : « On est à combien là ? » demande-t-il. « On est au taquet », répond l’échelier. « 32 mètres à 75 %. »
Edition Pont à Mousson | Les pompiers toujours plus haut -
Ces pompiers sont titulaires de la formation échelier et nacellier, une formation spécifique pour maîtrise l’ensemble des caractéristiques du véhicule, avec une formation de base de 8 heures et une autre de maintien des acquis, renouvelée une fois par mois pendant 4 heures.
actu.fr — Une nouvelle grande échelle mobile pour les sapeurs-pompiers de La Ferté-Macé | Le Publicateur Libre
Traductions du mot « échelier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | workshop |
| Espagnol | taller |
| Italien | laboratorio |
| Allemand | werkstatt |
| Chinois | 作坊 |
| Arabe | ورشة عمل |
| Portugais | oficina |
| Russe | цех |
| Japonais | ワークショップ |
| Basque | tailerra |
| Corse | workshop |