La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « école maternelle »

École maternelle

[ekɔl matɛrnɛl]
Ecouter

Définitions de « école maternelle »

École maternelle - Locution nominale

  • (France) Partie de la scolarité concernant les enfants de moins de six ans, avant le cours préparatoire de l’école élémentaire.

    L’école maternelle, tout d’abord « lieu d’asile » devient rapidement une passerelle qui doit favoriser « le passage de la famille à l’école. »
    — Georges Cognet & ‎François Marty, Pratique de la psychologie scolaire
  • (France) Établissement scolaire destiné à ces enfants.

    Toutefois, dans les établissements et services mentionnés au I de l'article 32, dans les écoles maternelles ainsi que pour les assistants maternels, dès lors que le maintien de la distanciation physique entre le professionnel et l'enfant et entre enfants n'est par nature pas possible, l'établissement ou le professionnel concerné met en œuvre les mesures sanitaires de nature à prévenir la propagation du virus.
    — Décret no 2020-1310 du 29 octobre 2020 prescrivant les mesures générales nécessaires pour faire face à l'épidémie de covid-19 dans le cadre de l'état d'urgence sanitaire, art. 36

Étymologie de « école maternelle »

De école (« établissement d’enseignement ») et maternel, parce qu’elle est destinée aux plus jeunes enfants.

Usage du mot « école maternelle »

Évolution historique de l’usage du mot « école maternelle » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « école maternelle » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « école maternelle »

  • C’est une structure adaptée à la prise en charge précoce d’enfants présentant des troubles du spectre autistique. Elle est prévue pour accueillir 7 enfants âgés de 3 à 6 ans dans une unité particulière intégrée à une école maternelle.
    actu.fr — Des enfants autistes bientôt accueillis en école maternelle près de Caen | Liberté Caen
  • Dans la police, la mégalomanie se développe comme la coqueluche dans une école maternelle.
    Frédéric Dard — Réflexions jubilatoires sur l’existence
  • Un optimiste : celui qui à quatre-vingt-quinze ans se marie et dont le premier soin est de chercher un appartement près d’une école maternelle.
    Anonyme
  • Pour ce vendredi matin, l’école maternelle était en mode fiesta avec le carnaval des enfants. Les 106 enfants de maternelle, tous déguisés, bien que cloisonnés dans leur classe ou dans la cour, ont fait la fête de Carnaval. Superhéros, princesse ou magicien, les costumes étaient bien présents et tous se sont donnés à fond, entourés du personnel enseignant et assistantes de maternelle.
    St-Martin-en-Bresse : Carnaval des enfants de l'école maternelle : c'est la fête

Traductions du mot « école maternelle »

Langue Traduction
Anglais kindergarten
Espagnol jardín de infancia
Italien asilo
Allemand kindergarten
Chinois 幼儿园
Arabe روضة أطفال
Portugais jardim da infância
Russe детский сад
Japonais 幼稚園
Basque haurtzaindegia
Corse kindergarten
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.