La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « économiquement »

Économiquement

[ekɔ̃ɔmikœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « économiquement »

Économiquement - Adverbe

  • De manière à réaliser des économies, impliquant peu de dépenses.

    Ce projet a été réalisé économiquement, privilégiant l'efficacité et la sobriété à tous les niveaux pour minimiser les coûts.
    (Citation fictive)
  • En relation avec les principes ou les phénomènes économiques.

    La fissiparité qui accompagne les crises économiques sera d'autant plus grande que l'entité considérée sera elle-même hétérogène économiquement et politiquement : or, l'Union européenne n'est justement pas un État-nation aux compétences fortes, stables et incontestées.
    — François Heisbourg, La fin du rêve européen
  • Sous l'angle de la science économique ou en ce qui concerne le domaine de l'économie.

    En ces temps incertains, il est crucial de penser et d'agir économiquement, non seulement pour sauvegarder nos entreprises, mais également pour assurer la prospérité future de notre pays.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Économiquement faibles (personnes qui en raison de la faiblesse de leurs ressources sont assimilées aux salariés et bénéficient comme eux des lois sociales ou de certaines exemptions de taxes ou d'impôts.)
    Les citoyens économiquement faibles

Étymologie de « économiquement »

Du français économique, avec le suffixe -ment créateur d'adverbe.

Usage du mot « économiquement »

Évolution historique de l’usage du mot « économiquement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « économiquement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « économiquement »

Citations contenant le mot « économiquement »

  • Pauvre : économiquement non préparé.
    Anonyme
  • « Je vais souvent au magasin, je ne suis pas du tout hostile à la seconde main, et puis pour la qualité, le renouvellement » explique Ingrid, une habituée du stand, « je suis pour la décroissance, recycler me semble quelque chose de très simple, de très intelligent et tout le monde y gagne, et de surcroît si économiquement cela peut apporter de l’aide à des gens qui en ont besoin je trouve cela très bien » conclue la pontépiscopienne. « Une vraie tendance » concluent Christine et Jennifer.
    actu.fr — Au marché de Pont-l'Evêque, le stand de l'ASTA est un avant-goût de son magasin | Le Pays d'Auge
  • Notre objectif des analyses Rayons X : vous aider à investir dans l’andaineur le plus performant économiquement parlant. Pour cela, nous calculons le coût de détention de l’andaineur. On parle également de TCO, Total Cost of Ownership (ou coût total d’acquisition).
    Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole — Andaineur aux Rayons X : combien coûte un andaineur ? Swather TCO
  • Il est important de penser à la fois économiquement et touristiquement lors de l'aménagement d'une région.
    Valérie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Tout ce qui est techniquement faisable et économiquement exploitable doit être mis en oeuvre sans détour préalable par la discussion.
    Jürgen Habermas — Le Monde de l'éducation - Mars 2001
  • L'adaptabilité de l'alumiphane en fait un choix incontournable dans l'industrie alimentaire moderne, où il est impératif de conserver la qualité des produits tout en restant économiquement viable.
    Pierre-André Martinon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le constat est similaire pour les aides plus récentes du plan de relance qui, faute d’écoconditions suffisantes, ont été détournées par une partie des acteurs pour planter des monocultures, parfois en remplacement de forêts en bonne santé mais jugées peu rentables économiquement (rapport « Planté ! Le bilan caché du plan de relance forestier », Canopée, mars 2022).
    Le Monde.fr — « Surtout après un incendie, il est le plus souvent préférable de laisser la forêt se régénérer naturellement »
  • Au sens propre du terme, l’anarcho-capitalisme est la doctrine selon laquelle une société capitaliste sans État est économiquement efficace et moralement désirable.
    Contrepoints — L’anarcho-capitalisme, qu'est-ce que c'est ? - Contrepoints

Traductions du mot « économiquement »

Langue Traduction
Anglais economically
Espagnol económicamente
Italien economicamente
Allemand wirtschaftlich
Chinois 经济地
Arabe من الناحية الاقتصادية
Portugais economicamente
Russe экономически
Japonais 経済的に
Basque ekonomikoki
Corse economicamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.