Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écouvette »
Écouvette
[ekuvɛt]
Définitions de « écouvette »
Écouvette - Nom commun
-
(Désuet) Instrument utilisé pour rassembler le charbon dans une forge et arroser le feu.
Une enseigne qui pendait au mur de la maison et représentant une écouvette, lui avait valu ce nom, dû probablement au magasin ou à l’atelier d’un fabricant de balais.
— Jacques Silvestre de Sacy, Le Quartier des Halles
Étymologie de « écouvette »
Diminutif de l'ancien français escoube, balai ; provenç. escoba ; du latin scōpa, balai ; génev. écovet, écové ; ital. scopetta.Usage du mot « écouvette »
Évolution historique de l’usage du mot « écouvette » depuis 1800
Synonymes de « écouvette »
Traductions du mot « écouvette »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | test tube |
| Espagnol | tubo de ensayo |
| Italien | provetta |
| Allemand | reagenzglas |
| Chinois | 试管 |
| Arabe | أنبوب اختبار |
| Portugais | tubo de ensaio |
| Russe | пробирка |
| Japonais | 試験管 |
| Basque | probeta |
| Corse | test tube |