Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écrouelleux »
Écrouelleux
[ekrwɛlø]
Définitions de « écrouelleux »
Écrouelleux - Adjectif
-
Relatif aux écrouelles, affection ganglionnaire tuberculeuse.
Jusquʼà son entrée à la Charité, elle eut des écoulements écrouelleux aux aines, aux aisselles et une suppuration dans le dos.
— Charles Philippe Robin, Georges Pouchet
Écrouelleux - Nom commun
-
Personne atteinte d'écrouelles, une maladie des ganglions lymphatiques.
Un jour, ayant trouvé un écrouelleux, il le toucha et le guérit ; il en chercha d'autres, et le succès quʼil obtint lui donna de la confiance.
— Joseph Philippe François Deleuze, Histoire critique du magnétisme animal - Volume 2
Expressions liées
- Diathèse écrouelleuse
Étymologie de « écrouelleux »
Dérivé du mot écrouelles avec le suffixe -eux.Usage du mot « écrouelleux »
Évolution historique de l’usage du mot « écrouelleux » depuis 1800
Synonymes de « écrouelleux »
Citations contenant le mot « écrouelleux »
-
C’était un vieux régent du Collège de Genève et on le conservait comme une antiquité. Je le vois encore traversant de sa marche oblique la vaste cour gravelée, la grosse clef de septième à la main, le feutre gras et solennel, le foulard de soie rouge engonçant le cou écrouelleux.
rts.ch — L'écrivain Louis Dumur, un irréductible Genevois injustement oublié - rts.ch - Livres
Traductions du mot « écrouelleux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scruffy |
| Espagnol | desaliñado |
| Italien | trasandato |
| Allemand | ungepflegt |
| Chinois | 邋遢 |
| Arabe | قذر |
| Portugais | desalinhado |
| Russe | неряшливый |
| Japonais | みすぼらしい |
| Basque | scruffy |
| Corse | scruffy |