La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écume de mer »

Écume de mer

Définitions de « écume de mer »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

écume de mer \e.kym də mɛʁ\ féminin (pluriel à préciser)

  1. Composé de plantes marines et de polypiers que les vagues jettent sur le rivage, et dont on se sert pour engraisser les terres.
  2. (Minéralogie) Sépiolite, utilisée pour la fabrication de petits objets, en particulier des fourneaux de pipes.
    • Écume de mer, sorte de faïence ou de terre de pipe produite artificiellement de la manière suivante : on extrait de certaines carrières de la Crimée cette terre de pipe qu’on étend, qu’on agite et qu’on lave pendant plusieurs jours dans de grands bassins remplis d’eau ; on la broie et on la passe ensuite avec soin pour la purger de toutes matières étrangères, puis on la pétrit, et on en forme de petites masses qu’on fait bouillir dans du lait et ensuite dans de la cire mêlée à de l’huile de lin. — (Léon de Laborde, Émaux, p. 259.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « écume de mer »

(Pour le minéral) Par référence à l’aspect spumeux de ce minéral. Cité dès 1817 dans le Nouveau dictionnaire d’histoire naturelle : Volume 10 ; Deterveille Paris, repris en 1835 dans le Dictionnaire de l’Académie française, Volume 1.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « écume de mer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
écume de mer ekym dœ mɛr

Fréquence d'apparition du mot « écume de mer » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « écume de mer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « écume de mer »

  • Les images d'une importante écume de mer dans le port de Saint-Guénolé dans le Finistère pic.twitter.com/XQyxX3TGAw
    lindependant.fr — Tempête Bella : une impressionnante "écume de mer" dans le port de Saint-Guénolé - lindependant.fr
  • Sous l'action du vent et des marées, les vagues déferlent et piègent des bulles d'air dans l'eau de mer, formant un mélange d'air et de liquide très instable. Un film biologique, translucide et visqueux, composé de matière organique, entoure les bulles d'air et constitue cette émulsion qui vole au vent : l'écume de mer. Si certaines plages sentent plus "la mer" que d'autres, c'est par ailleurs parce que certaines eaux produisent plus d'écume.
    Science-et-vie.com — De quoi l'écume de mer est-elle faite ? - Science & Vie
  • Parmi ces images les plus impressionnantes, les marées d'écume de mer et d'embruns qui submergent les ports, comme à Penmarch (Finistère) filmé par les journalistes du Télégramme, ou à Boulogne (Pas-de-Calais), capté par nos consœurs de la Voix du Nord. Certains enfants en profitent pour jouer dans ce qui ressemble fortement à de la neige.
    leparisien.fr — Tempête Ciara : marée d’écume et vagues géantes sur le littoral français - Le Parisien
  • Une épaisse couche d'écume de mer a recouvert Bundoran après le passage de la tempête Franklin, cette semaine ! Bizarre ! Crédit complet à pagester61
    La tempête Franklin: de l'écume recouvre la ville!
  • Les plages de la plus grande station balnéaire d'Argentine, Mar del Plata, au sud de la capitale, sont recouvertes de vastes quantités d'écume de mer.
    euronews — Une mer d'écume sur une plage argentine | Euronews
  • Vision "neigeuse" aux Sables-d'Olonne. Mais ce n'est que de l'écume de mer.
    actu.fr — L'écume de mer envahit la côte des Sables-d'Olonne | Le Journal des Sables
  • L'écume de mer est due à la dissolution de matière organique issue de la dégradation de bactéries, micro-algues, zooplancton ou poissons morts. "Dans les turbulences provoquées par le vent ou les courants, cette matière organique gélatineuse, constituée de sucres, lipides et protéines, est agitée et des bulles d'oxygène s'y dispersent, explique Valérie Gentilhomme, biologiste marine à l'université de Lille. Résultat : il y a émulsion ! Comme des blancs d'œufs battus en neige."
    Science-et-vie.com — Qu'est-ce qui fait mousser l'eau de mer quand elle arrive sur... - Science & Vie
  • Comme vous le savez déjà, le vernis à ongle thermique va changer de couleur en fonction de la température de votre corps et de l’environnement. Examinons, par exemple, la combinaison violet/écume de mer. Ainsi, plus vos ongles sont froids, plus le violet sera saturé. En revanche, si vous avez chaud, vos ongles vont devenir de couleur écume de mer. Prenez en compte qu’un effet ombré va probablement survenir. Il est également possible que la moitié de votre ongle devienne violette.
    Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Le vernis thermique revient en force sur nos ongles : découvrez la tendance manucure 2022 qui fera fureur !

Traductions du mot « écume de mer »

Langue Traduction
Anglais meerschaum
Espagnol espuma
Italien schiuma di mare
Allemand meerschaum
Chinois 海泡石
Arabe meerschaum
Portugais espuma do mar
Russe пенковая пенка
Japonais meerschaum
Basque espuma
Corse schiuma di mare
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot écume de mer au Scrabble ?

Nombre de points du mot écume de mer au scrabble : 16 points

Écume de mer

Retour au sommaire ➦