Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « spumeux »
Spumeux
[spymø]
Définitions de « spumeux »
Spumeux - Adjectif
-
Caractérisé par la présence d'écume; formant ou couvert d'une mousse légère.
La masse spumeuse se compose en majeure partie d'air emprisonné dans de petites bulles.
— Jean Henri Fabre, Souvenirs entomologiques
Expressions liées
- Bière, salive spumeuse
- La spumosité de la bière
- Liquide, sang spumeux
Étymologie de « spumeux »
Du latin spumosus (écumant, écumeux), dérivé de spuma (écume), lui-même issu de spuere (cracher). On retrouve également des formes similaires en provençal spumos, en espagnol espumoso et en italien spumoso.Usage du mot « spumeux »
Évolution historique de l’usage du mot « spumeux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « spumeux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « spumeux »
Citations contenant le mot « spumeux »
-
Lorsque la digestion est bloquée, les animaux ont un météorisme spumeux : le rumen est rempli dʼécume.
Bill Forse — Christian Meyer
Traductions du mot « spumeux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | foamy |
| Espagnol | espumoso |
| Italien | schiumoso |
| Allemand | schaumig |
| Chinois | 泡沫状的 |
| Arabe | رغوي |
| Portugais | espumoso |
| Russe | пенистый |
| Japonais | 泡状の |
| Basque | foamy |
| Corse | spumosa |