La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écussonner »

Écussonner

[ekysɔne]
Ecouter

Définitions de « écussonner »

Écussonner - Verbe

  • (Jardinage) Technique de greffage consistant à insérer un bourgeon sous l'écorce d'un autre végétal.

    Dans le monde du jardinage, écussonner n'est pas une tâche facile; c'est une véritable chirurgie végétale, une greffe minutieuse d'un bourgeon sous l'écorce d'un autre végétal.
    (Citation fictive)
  • (Cuisine) Action de retirer les écailles rigides d'une asperge verte avant sa consommation.

    Comment préparer les asperges vertesCouper le talon d’1 cm et -avec un économe- peler les écailles rigides foncées (appelées « écussons », d’où le terme de « écussonner une asperge verte » c’est-à-dire la peler).
    — site www.foodavenue.fr, 2007-2011

Étymologie de « écussonner »

Du terme écusson.

Usage du mot « écussonner »

Évolution historique de l’usage du mot « écussonner » depuis 1800

Synonymes de « écussonner »

Citations contenant le mot « écussonner »

  • Lexique :- écussonner : retirer les petits écussons le long de la tige- baguer : éplucher la base de l’asperge- guanciale : joue de cochon assaisonner d’épices et séchée
    Glamour — Recette : les asperges démentes du restaurant italien Uno | Glamour
  • • Asperges : laver et écussonner les asperges. Parer le pied à 5 cm. Garder les plus grosses pour tailler des copeaux crus (fines tranches) à l'aide d'une mandoline japonaise. Démarrer la cuisson des asperges au sautoir à couvert à l'huile d'olive, assaisonner, couvrir et mouiller au bouillon de légumes à mi-hauteur. Cuire rapidement jusqu'à évaporation du liquide. Refroidir. 
    L'Hôtellerie Restauration — Asperges vertes de Provence, Brousse du Rove et pois chiches croustillants

Traductions du mot « écussonner »

Langue Traduction
Anglais bud
Espagnol brote
Italien germoglio
Allemand knospe
Chinois
Arabe برعم
Portugais botão
Russe бутон
Japonais つぼみ
Basque bud
Corse buddella
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.