Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écussonnoir »
Écussonnoir
[ekysɔnwar]
Définitions de « écussonnoir »
Écussonnoir - Nom commun
-
Outil de jardinage spécifique, constitué d'un petit couteau utilisé pour réaliser la technique de greffage nommée écussonnage.
Une branche vient à manquer, et dépare l’arbre, la greffe en écusson est un moyen de réparer cet accident, mais le mur vient encore gêner les mouvements de l’horticulteur; avec l’écussonnoir proposé par M. Laverdet, dont la spatule forme crochet, la main de l’opérateur de trouve, comme pour la scie, écartée du mur et libre dans ses mouvements.
— Bulletin de la société d’horticulture du département de la Somme, volume 1
Étymologie de « écussonnoir »
Du verbe écussonner avec le suffixe -oir.Usage du mot « écussonnoir »
Évolution historique de l’usage du mot « écussonnoir » depuis 1800
Synonymes de « écussonnoir »
Traductions du mot « écussonnoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | escutcheon |
| Espagnol | escudo |
| Italien | scudo |
| Allemand | wappenschild |
| Chinois | 孔罩 |
| Arabe | شعار النبالة |
| Portugais | escudo |
| Russe | орнаментальный щит |
| Japonais | 盾 |
| Basque | escutcheon |
| Corse | scutellu |