Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « effleurir »
Effleurir
[ɛflœrir]
Définitions de « effleurir »
Effleurir - Verbe
-
(Chimie, Minéralogie) Passer à l'état d'efflorescence.
[…]; en examinant les vieilles fenêtres en France, on voit, dit-il, que le côté du verre exposé à l'air est imprégné de molécules salines ; et le plus beau verre, qui contient une forte proportion d'alcali, s’effleurira, c'est-à-dire, que le sable et l'alcali se désuniront si on le garde long-temps dans des lieux souterrains.
— Samuel Parkes & Martin, Essais chimiques sur les arts et les manufactures de la Grande-Bretagne -
(En particulier) Se décomposer en poudre par perte d'eau de cristallisation ou de constitution.
En quelques points de la surface de la craie, on rencontre des boules arrondies que l’on prend dans le pays pour des aérolithes ou pour des pierres de tonnerre. Ce sont des pyrites de fer qui se décomposent et s’effleurissent très facilement à l’air.
— Edmond Nivoit & Jules Alexandre Alphonse Meugy, Statistique agronomique de l'arrondissement de Vouziers
Étymologie de « effleurir »
Dérivé de fleurir (1762) avec le préfixe é- pour es-.Usage du mot « effleurir »
Évolution historique de l’usage du mot « effleurir » depuis 1800
Synonymes de « effleurir »
Citations contenant le mot « effleurir »
-
L'amour est semblable aux cristaux de sel; exposés aux regards indifférents, ils finissent par s'effleurir, perdant leur éclat sous le voile de l'accoutumance.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « effleurir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to touch |
| Espagnol | tocar |
| Italien | toccare |
| Allemand | berühren |
| Chinois | 触摸 |
| Arabe | للمس |
| Portugais | tocar |
| Russe | трогать |
| Japonais | 触る |
| Basque | ukitzeko |
| Corse | toccu |