Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « effort de pêche »
Effort de pêche
[efɔr dœ pɛʃ]
Définitions de « effort de pêche »
Effort de pêche - Locution nominale
-
(Pêche) Ensemble des moyens de capture mis en œuvre par un navire pendant une période donnée et dans une zone déterminée.
Effort de pêche - Définition de France Terme
-
Ensemble des moyens de capture mis en œuvre par un navire pendant une période donnée et dans une zone déterminée.
Notes : La somme des moyens est fonction des caractéristiques du navire, de son activité et des engins de pêche utilisés.
Étymologie de « effort de pêche »
Usage du mot « effort de pêche »
Évolution historique de l’usage du mot « effort de pêche » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « effort de pêche » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « effort de pêche »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fishing effort |
| Espagnol | esfuerzo de pesca |
| Italien | sforzo di pesca |
| Allemand | fischereiaufwand |
| Chinois | 捕鱼努力 |
| Arabe | جهد الصيد |
| Portugais | esforço de pesca |
| Russe | рыболовное усилие |
| Japonais | 釣りの努力 |
| Basque | arrantza-esfortzua |
| Corse | sforzu di pesca |