La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « égouttage »

Égouttage

[egutaʒ]
Ecouter

Définitions de « égouttage »

Égouttage - Nom commun

  • Procédé visant à éliminer l'excès de liquide d'un solide par filtration ou pression.

    Jusqu'à ces dernières années, les toiles des tamis pour les opérations de déschlammage et d’égouttage, étaient à peu près exclusivement en bronze. Actuellement on donne souvent la préférence aux aciers inoxydables […].
    — Ch. Berthelot, Épuration

Étymologie de « égouttage »

De égoutter avec le suffixe -age.

Usage du mot « égouttage »

Évolution historique de l’usage du mot « égouttage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « égouttage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « égouttage »

Citations contenant le mot « égouttage »

  • Si reconstruire le système de vide peut apporter les plus grandes économies d’énergie, un égouttage optimisé au niveau des racles et bacholles fournit bien souvent de très bons résultats avec un effort d’investissement limité, une étape importante dans l’optimisation de l’efficacité.
    Pour un égouttage efficace sur machine à papier - Le Maître Papetier

Traductions du mot « égouttage »

Langue Traduction
Anglais dripping
Espagnol goteo
Italien gocciolante
Allemand tropft
Chinois 滴落
Arabe يقطر
Portugais gotejamento
Russe капающий
Japonais しずく
Basque tantaka
Corse goccia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.