Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « égouttement »
Égouttement
[egutœmɑ̃]
Définitions de « égouttement »
Égouttement - Nom commun
-
Processus par lequel un liquide s'écoule goutte à goutte.
Une humidité lourde traînait au ras du sol, couvrant les moellons d’un drapé de mousse qui feutrait les bruits, laissant tinter seulement le son très clair de l’eau qui filtrait partout en ruisselets rapides sur les pierres, dans l’égouttement nonchalant qui suinte d’une fin de bombardement ou d’incendie.
— Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes
Étymologie de « égouttement »
Composé du français égoutter et du suffixe -ment.Usage du mot « égouttement »
Évolution historique de l’usage du mot « égouttement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « égouttement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « égouttement »
Traductions du mot « égouttement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dripping |
| Espagnol | goteo |
| Italien | gocciolante |
| Allemand | tropft |
| Chinois | 滴落 |
| Arabe | يقطر |
| Portugais | gotejamento |
| Russe | капающий |
| Japonais | しずく |
| Basque | tantaka |
| Corse | goccia |