Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « eider à tête grise »
Eider à tête grise
[ɛdɛr a tɛt griz]
Définitions de « eider à tête grise »
Eider à tête grise - Locution nominale
-
(Ornithologie) Espèce d'oiseau plongeur marin de la famille des anatidés, aux formes massives, dont le mâle, noir et blanc a une tête anguleuse teintée de bleu ciel, de vert et de jaune vif.
L'eider à tète grise, Somateria spectabilis (L.), est aussi franchement arctique.
— Maurice Boubier, L'oiseau et son milieu
Étymologie de « eider à tête grise »
Usage du mot « eider à tête grise »
Évolution historique de l’usage du mot « eider à tête grise » depuis 1800
Citations contenant le mot « eider à tête grise »
-
Le port de Båtsfjord (Norvège) en février 2018 : l’Eider à tête grise (Somateria spectabilis) et la Harelde boréale (Clangula hyemalis) y sont faciles à voir en hiver. Photographie : Marc Fasol
Ornithomedia.com — La péninsule de Varanger (Norvège) en février 2018 : eiders, hareldes et gerfaut | Ornithomedia.com -
L'attractivité de cette baie pour les canards marins hivernants a encore été confirmée avec la découverte le 1er janvier 2020 d'un jeune mâle d'Eider à tête grise, une espèce arctique accidentelle très rare en Europe de l'Ouest.
Ornithomedia.com — Où observer les oiseaux dans la baie de Plouharnel (Morbihan) ? | Ornithomedia.com -
Eider à tête grise (Somateria spectabilis) mâle de deuxième hiver, pointe du Ry, Kerlaz, baie de Douarnenez (Finistère), le 2 janvier 2020. Photographie : Joëlle Quentel
Ornithomedia.com — La baie de Douarnenez (Finistère), la baie des canards marins | Ornithomedia.com
Traductions du mot « eider à tête grise »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | king eider |
| Espagnol | eíder rey |
| Italien | re edredone |
| Allemand | könig eiderente |
| Chinois | 羽绒王 |
| Arabe | الملك عيدر |
| Portugais | rei eider |
| Russe | королевская гага |
| Japonais | ケワタガモ |
| Basque | errege eider |
| Corse | re eider |