Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « électrique »
Électrique
[elɛktrik]
Définitions de « électrique »
Électrique - Adjectif
-
Relatif à l'électricité ou fonctionnant par son intermédiaire.
Ensuite, il prenait un fil électrique terminé par une pince crocodile, fixait la pince au rebord du bidon et branchait le fil dans une prise de courant.
— Max Hailier, Vieille Marine! -
Se dit d'une personne manifestant une vigueur ou une énergie remarquable.
"Singapour ne cesse de chercher sa voie au milieu d'une multitude d’héritages », explique l’électrique et jovial Tan Boon Hui, directeur artistique du festival Singapour en France […]
— Jean Claude Raspiengeas, À Singapour -
(Figuré) Qui provoque des sensations vives et soudaines, souvent liées à l'émotion ou à la surprise.
"La coalition, il la combattit et la repoussa par les levées en masse; []; les faibles et les pusillanimes, il leur jeta une de ces harangues électriques qui tonnaient d'un bout à l'autre de la France, comme les trompettes du jugement dont parle l'écrivain sacré, […]."
— Albert Maurin, Galerie historique de la Révolution Française (1787-1799) -
(Concernant un coloris) Se réfère spécifiquement aux teintes évoquant celles générées par des phénomènes électriques.
"Il enlaçait une frite de piscine vert électrique comme pour la soupeser pendant que Jimmy, agenouillé par terre, pressait l’autre extrémité contre son visage."
— Robyn Schneider, Cœurs brisés
Expressions liées
-
Anguille électrique
Comme le note Msn, personne ne connait précisément d’où provient l’enregistrement, et quand il a été tourné. Dans la vidéo, un chien essaie de mordre une anguille électrique et se prend naturellement une décharge. Le canin s’enfuit alors en couinant de douleur.
— Linfo.re, Vidéo – La confrontation entre un chien et une Anguille électrique - LINFO.re - Magazine, Insolite - Centrale, pile électrique
- Consommation, production électrique
- Décharge, lumière électrique
-
Fil électrique
En l’absence de pile 9V, pour grappiller quelques % d’autonomie à la Mc Gyver, on peut aussi transformer un citron en batterie, avec quelques vis en cuivre, du fil électrique et un câble de charge pour smartphone dont les extrémités sont dénudées. YouTube regorge de tutos, qui nécessitent malheureusement d’avoir accès à Internet.
— Franceinfo, Ukraine : garder son smartphone chargé, une question de survie -
Fluide électrique (électricité.)
La pointe de l'arbre allait chercher le fluide électrique jusque dans les nuages, et la pluie en tombant le long des branches, lui servait de conducteur
— Brillat-Savarin, Physiologie du goût - Installations électriques
- Moteur, locomotive électrique
- Ondes, oscillations électriques
Étymologie de « électrique »
Du latin electricus, dérivé de electrum (« ambre ») avec le suffixe -icus, créé par William Gilbert en 1600. Le terme electrum provient du grec ancien ἤλεκτρον, qui signifie succin ou ambre jaune.Usage du mot « électrique »
Évolution historique de l’usage du mot « électrique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « électrique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « électrique »
-
Comment définir le réel ? Ce que tu ressens, vois, goûtes ou respires, ne sont rien que des impulsions électriques interprétées par ton cerveau.
Andy Wachowski — Matrix -
La durée maximale de concentration d’un ordinateur est aussi longue que le fil électrique qui le relie à la prise.
Anonyme -
Si le Christ était mort sur une chaise électrique, tous les petits chrétiens porteraient une petite chaise en or autour du cou.
Serge Gainsbourg — Libération - Novembre 1981 -
Grève à l'Arc de Triomphe : le Soldat Inconnu veut qu'on remplace son réchaud par un radiateur électrique.
Laurent Ruquier — Il faut savoir changer de certitudes -
Les seins et les trains électriques sont faits pour les enfants et ce sont les hommes qui jouent avec.
Jean Cazalet -
Comme une batterie électrique, l'organisme se charge par les contrariétés et se décharge par le rire.
Malcolm de Chazal — Penser par étapes -
Nos vies ne sont que d'obscures intermèdes dans les grands jeux électriques de Dieu Le Père.
Eugene O'Neill — Etrange intermède -
Les chrétiens sont les seuls au monde qui s'agenouillent devant un instrument de torture. Si Jésus avait été martyrisé à notre époque, je suis sûr qu'on aurait tous des petites chaises électriques autour du cou.
Armistead Maupin — Chroniques de San Francisco
Traductions du mot « électrique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | electric |
| Espagnol | eléctrico |
| Italien | elettrico |
| Allemand | elektrisch |
| Chinois | 电动 |
| Arabe | كهربائي |
| Portugais | elétrico |
| Russe | электрический |
| Japonais | 電気の |
| Basque | elektrikoa |
| Corse | elettricu |