La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « élixation »

Élixation

[eliksasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « élixation »

Élixation - Nom commun

  • (Chimie) Procédé par lequel une substance est bouillie dans l'eau afin de séparer ses composants en un résidu solide et un extrait liquide.

    C’est ainsi qu’un des personnages du roman, Papiton, utilise un mot rare en s’adressant à sa femme, Mamitate, en lui déclarant : « ton pot-au-feu n’est qu'une élixation ».
    — Jean-François Sablayrolles, La néologie en français contemporain: examen du concept et analyse de productions néologiques récentes

Étymologie de « élixation »

Du latin elixare (cuire dans l'eau), composé de e (hors de) et lix, mot archaïque signifiant eau selon Nonius.

Usage du mot « élixation »

Évolution historique de l’usage du mot « élixation » depuis 1800

Traductions du mot « élixation »

Langue Traduction
Anglais elixation
Espagnol elixir
Italien elisir
Allemand elixierung
Chinois 萃取
Arabe استطالة
Portugais elixir
Russe выведение
Japonais エリクゼーション
Basque elixaketa
Corse elixazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.