La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « emban »

Emban

Définitions de « emban »

Emban - Nom commun

  • (Architecture) Auvent en charpente situé devant le portail d'une église rurale dans le Sud-Ouest de la France, principalement en Gascogne, servant d'abri et de lieu de réunion pour les paroissiens.

  • (Architecture) Hangar ouvert typique des maisons landaises, utilisé pour abriter divers outils et équipements agricoles.

    De l'emba que méte lous abilhemes dos biéùs : c'est dans le hangar que l'on met les outils de labourage à bœufs
    — Vincent Foix, Dictionnaire gascon-français (Landes

Étymologie de « emban »

Du gascon emban, enban « auvent », issu de l’ancien occitan ambans « parapet de fortification, etc. », emprunt au gaulois *andebanno- « pointe en avant ».

Usage du mot « emban »

Évolution historique de l’usage du mot « emban » depuis 1800

Citations contenant le mot « emban »

  • Douze stagiaires du CAUE (Conseil architecture urbanisme et environnement) ont réalisé, avec charpente à l’ancienne, l’emban de la chapelle. L’emban est ce petit hangar qui, dans toutes les chapelles rurales de Gascogne, était bâti à l’entrée de l’église.
    SudOuest.fr — Quand l’emban renaît


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.