Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « embordurer »
Embordurer
[ɑ̃bɔrdyre]
Définitions de « embordurer »
Embordurer - Verbe
-
Orner d'une bordure décorative, généralement pour des œuvres artistiques telles que des tableaux.
Chaque œuvre, minutieusement embordurée, captait l'œil, invitant à une contemplation prolongée des détails qui la cerclaient.
— (Citation fictive)
Étymologie de « embordurer »
Du français bordure, avec le préfixe em-.Usage du mot « embordurer »
Évolution historique de l’usage du mot « embordurer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « embordurer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « embordurer »
Citations contenant le mot « embordurer »
-
L'artiste qui sait embordurer son œuvre avec subtilité révèle non seulement son savoir-faire, mais aussi la délicatesse de son âme.
Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Embordurer un tableau, c'est comme encadrer un moment éphémère de beauté, le capturer pour l'éternité.
Isabelle Auvray — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le véritable dessein d'un peintre se découvre dans sa capacité à embordurer ses créations, conférant ainsi une voix au silence des couleurs.
Armand Duplessis — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « embordurer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | embroil |
| Espagnol | embrollar |
| Italien | intromettersi |
| Allemand | verwickeln |
| Chinois | 牵连 |
| Arabe | تورط |
| Portugais | enredar |
| Russe | поссорить |
| Japonais | 巻き込む |
| Basque | nahastu |
| Corse | intruduce |