Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « embucquer »
Embucquer
[ɑ̃bykke]
Définitions de « embucquer »
Embucquer - Verbe
-
(Archaïsme) Gaver, nourrir de force.
Je ne vous donne pas mon argent pour embucquer de sucre ce jeune drôle.
— Honoré de Balzac, Eugénie Grandet
Étymologie de « embucquer »
Du latin in (dans) et bucca (bouche). (Introduire dans la bouche).Usage du mot « embucquer »
Évolution historique de l’usage du mot « embucquer » depuis 1800
Synonymes de « embucquer »
Citations contenant le mot « embucquer »
-
Dans le foyer patriarcal, l'abondance des mets n'était point destinée à embucquer les enfants, mais à témoigner d'une prospérité modeste.
Gustave de Renard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'hiver venu, la cheminée s'enflammait, non pour chauffer l'âme mélancolique du poète, mais pour embucquer sans fin les bûches gourmandes de flammes dansantes.
Henriette Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les puissants se plaisent à embucquer leurs coffres de pièces sonnantes, comme pour étouffer leur soif insatiable de richesse avec le métal froid.
Armand Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « embucquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ambush |
| Espagnol | emboscada |
| Italien | imboscata |
| Allemand | hinterhalt |
| Chinois | 伏击 |
| Arabe | كمين |
| Portugais | emboscada |
| Russe | засада |
| Japonais | 待ち伏せ |
| Basque | segada |
| Corse | imbuscata |