Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « empégué »
Empégué
[ɑ̃pege]
Définitions de « empégué »
Empégué - Adjectif
-
(Provence) Désigne une personne ivre ou saoule. Issu du verbe 'empéguer', signifiant rendre quelqu'un ivre.
Il est temps d’aller nous coucher avant d’être, comme vous le dites dans le midi, complètement « empégués » non ?
— Manuel Gomez, Porquerolles adieu
Étymologie de « empégué »
Du verbe empéguer d’origine provençale (pega, « poix »).Usage du mot « empégué »
Évolution historique de l’usage du mot « empégué » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « empégué » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « empégué »
-
Le maire de Fos-sur-Mer empégué dans une histoire de strip-teaseuses
Marsactu — Le maire de Fos-sur-Mer empégué dans une histoire de strip-teaseuses - Marsactu
Traductions du mot « empégué »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | impeguated |
| Espagnol | impegado |
| Italien | accusato |
| Allemand | angeklagt |
| Chinois | 受责备的 |
| Arabe | مفترس |
| Portugais | impugnado |
| Russe | запятнанный |
| Japonais | 偽装 |
| Basque | zaildua |
| Corse | impegatu |