La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « empoignable »

Empoignable

[ɑ̃pwanjabl]
Ecouter

Définitions de « empoignable »

Empoignable - Adjectif

  • Adjectif qualifiant ce qui peut être saisi avec la main.

    Ce ne fut pas sans quelque peine quon parvint à faire entendre à ces derniers qu’il ne s’agissait que des louanges d’Odin chantées sur un mode un peu trop berliozien ; ils voulaient absolument qu’il y eut là-dedans quelque chose d’insurrectionnel plus ou moins empoignable et coffrable.
    — Joseph Méry, Trois dieux à table d’hôte

Étymologie de « empoignable »

Du XIXe siècle, dérivé du mot empoigner avec le suffixe -able.

Usage du mot « empoignable »

Évolution historique de l’usage du mot « empoignable » depuis 1800

Synonymes de « empoignable »

Traductions du mot « empoignable »

Langue Traduction
Anglais graspable
Espagnol agarrable
Italien afferrabile
Allemand greifbar
Chinois 易掌握
Arabe يمكن فهمه
Portugais agarrável
Russe постижимо
Japonais 把握できる
Basque graspable
Corse affermatibile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.