Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « empoigneur »
Empoigneur
[ɑ̃pwanjœr]
Définitions de « empoigneur »
Empoigneur - Nom commun
-
Personne qui saisit fermement quelqu'un ou quelque chose.
— Je vous fais empoigner si vous gardez ce ton-là ! Nous le gardons… les empoigneurs se font attendre. Mais il nous bouscule de son autorité et de sa prétendue expérience de stratégie — le général qui fut marchef pour tout potage, il y a trente ans ! — (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908)
Étymologie de « empoigneur »
Dérivé du verbe empoigner.Usage du mot « empoigneur »
Évolution historique de l’usage du mot « empoigneur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « empoigneur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « empoigneur »
Traductions du mot « empoigneur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | grabber |
| Espagnol | ladrón |
| Italien | arraffone |
| Allemand | grabber |
| Chinois | 抢夺者 |
| Arabe | المنتزع |
| Portugais | agarrador |
| Russe | хапуга |
| Japonais | グラバー |
| Basque | grabber |
| Corse | agghitta |