En bandoulière

Définitions de « en bandoulière »

En bandoulière - Locution adverbiale

• Comme par une écharpe, un ruban ou une lanière, qui va d’une épaule au flanc opposé.

  […] ; puis le vingt-cinq au soir, son sac d’outils en bandoulière et son baluchon sur l’épaule, il fit au bistro et à ses clients des adieux ironiques et rien moins que polis :

• (Figuré) (Par analogie) Que l’on montre en permanence.

  C’est à travers sa réponse au massacre de Christchurch que l’élue change de stature en donnant une épaisseur politique à cette empathie qu’elle porte en bandoulière.

Étymologie de « en bandoulière »

De bandoulière (bande que l’on porte en diagonale pour tenir un objet).

Évolution historique de l’usage du mot « en bandoulière » depuis 1800

Citations contenant le mot « en bandoulière »

• Peak Design, spécialiste américain des sacs photo, propose une nouvelle version de son sac en bandoulière, l'Everyday Sling  V2. Disponible en trois versions de 3 l, 6 l et 10 l (test complet), il permet d'emporter son matériel photo sans être surchargé.

• Ce vendredi 4 mars, ils se sont déguisés, maquillés pour l’occasion afin de fêter le carnaval. Un vrai plaisir pour les filles de se transformer en Reine des neiges, en licorne, en sirène. Tandis que les garçons devenaient méconnaissables en Spiderman, en explorateur avec appareil photo en bandoulière, en pirate dangereux, en robot peu rassurant, en clown…

• Ne cherchez pas de grands cabas dans le vestiaire de Kate Moss, il n'y en a pas. Ou si peu. Non, sa tocade est ailleurs, dans la pochette lamée, léopard, à sequins ou encore le petit sac à porter en bandoulière ou à la main. En résumé, des clutchs toujours un brin suranné qu'elle égrène dans une version rock ou vintage.

• Lors de la procession solennelle, le diacre avançait avec dignité, un stolon d'étoffe précieuse jeté en bandoulière sur sa soutane noire.

• Donc, ma trousse en bandoulière et ma boîte pleine de trésors, je revenais gaîment par la route, quand, aux portes de Dublin, j’aperçus une jolie fille de cinq à six ans, toute seule, qui pleurait.

• De temps en temps, les contrôleurs avec leur sacoche en bandoulière et leur pince à composter à la main, « Msieudamm boonjour, contrôle de billets s'il vous plaît, merci de présenter votre titre de transport », [...].

• Il parcourt le monde depuis près de 40 ans avec son appareil photo en bandoulière en quête de l'instant unique, Christophe Simon est photoreporter pour l'Agence France Presse (AFP). À l'occasion du premier anniversaire du magasin-galerie Jeito basé à Saint-Etienne (Loire), il présente sa dernière série intitulée Rivages jusqu'au 12 avril 2024.

• Tim Cook se rend aussi régulièrement à Washington pour rencontrer des élus et défendre son bout de gras. Il rend visite à des sénateurs qui détiennent les clés du pouvoir, avec en bandoulière un argument choc : les textes en cours de discussion représentent un danger pour la confidentialité et la sécurité des utilisateurs. Tous les législateurs ne seraient cependant pas convaincus.

Traductions du mot « en bandoulière »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire